{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:240821B6STR370.21.0","court":"BGH","senate":"6. Strafsenat","decided":"2021-08-24","aktenzeichen":"6 StR 370/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n6 StR 370/21\n\nvom\n24. August 2021\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen schweren sexuellen Missbrauchs eines Kindes u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2021:240821B6STR370.21.0\n\nDer 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 24. August 2021 gemäß\n§ 349 Abs. 2 und 4 sowie entsprechend § 354 Abs. 1 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Halle vom 6. Mai 2021 wird als unbegründet verworfen;\njedoch wird der Adhäsionsausspruch dahin ergänzt, dass im\nÜbrigen von einer Entscheidung abgesehen wird.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels, die\ninsoweit durch das Adhäsionsverfahren entstandenen besonderen Kosten und die der Neben- und Adhäsionsklägerin in der\nRevisionsinstanz erwachsenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nDas Landgericht hat statt des beantragten Schmerzensgeldes von 5.000 Euro\nnur Schmerzensgeld in Höhe von 3.500 Euro zugesprochen. Demgemäß war der\nAdhäsionsausspruch wie aus der Beschlussformel ersichtlich zu ergänzen\n(§ 406 Abs. 1 Satz 3 StPO).\n\nKönig Feilcke Tiemann\n\nFritsche von Schmettau\n\nVorinstanz:\nLandgericht Halle, 06.05.2021 - 14 KLs 14/20 472 Js 27065/19","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-08-24/6-str-370-21","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 406","ref_norm":"406","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-08-24/6-str-370-21","retrieved":"2026-10-24 07:56:54.057356+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-08-24/6-str-370-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"6. Strafsenat","date":"2021-08-24","dockets":["6 StR 370/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:240821B6STR370.21.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:240821B6STR370.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 24.08.2021 – 6 StR 370/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-08-24/6-str-370-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/406","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"406","label":"§ 406 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:54.057356+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}