{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:201021B6STR381.21.0","court":"BGH","senate":"6. Strafsenat","decided":"2021-10-20","aktenzeichen":"6 StR 381/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n6 StR 381/21\n\nvom\n20. Oktober 2021\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung\n\nECLI:DE:BGH:2021:201021B6STR381.21.0\n\nDer 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 20. Oktober 2021 beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nVerden vom 8. März 2021 wird als unbegründet verworfen; jedoch\nwird das Urteil im Adhäsionsausspruch aufgehoben, soweit die\nErsatzpflicht des Angeklagten für künftige immaterielle Schäden\nder Adhäsionsklägerin festgestellt worden ist; insoweit wird von\neiner Entscheidung abgesehen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels, die insoweit durch das Adhäsionsverfahren entstandenen besonderen\nKosten und die der Neben- und Adhäsionsklägerin in der Revisionsinstanz erwachsenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen Vergewaltigung zu einer\nFreiheitsstrafe von sieben Jahren verurteilt und eine Adhäsionsentscheidung\ngetroffen. Das hiergegen gerichtete Rechtsmittel des Angeklagten hat lediglich in\ndem aus der Beschlussformel ersichtlichen Umfang Erfolg (§ 349 Abs. 4 StPO);\nim Übrigen versagt es aus den Gründen der Antragsschrift des Generalbundesanwalts (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\n2 Der Erörterung bedarf nur Folgendes:\n\n3 1. Zum Schriftsatz der Verteidigung vom 11. Oktober 2021 ist darauf\nhinzuweisen, dass die in der Hauptverhandlung erfolgten unzutreffenden Bekundungen der Nebenklägerin zur Übermittlung ihres Standorts an den Angeklagten\nnicht das Kerngeschehen betrafen und vom Landgericht rechtsfehlerfrei in seine\n\nAussageanalyse eingestellt wurden. Damit kann dahingestellt bleiben, ob\nangesichts sonstiger Beweisanzeichen eine Aussage-gegen-Aussage-Konstellation vorgelegen hat (vgl. dazu LR-StPO/Sander, 27. Aufl., § 261 Rn. 107 mwN).\n\n4 2. Der Feststellungsausspruch betreffend die Ersatzpflicht des Angeklagten für künftige immaterielle Schäden der Adhäsionsklägerin war aufzuheben,\nweil ein hinreichendes Feststellungsinteresse nicht dargetan ist (vgl. BGH,\nBeschluss vom 12. November 2019 – 3 StR 436/19, BGHR StPO § 406\nFeststellungsurteil 1). Der Senat sieht insoweit in entsprechender Anwendung\nvon § 354 Abs. 1 StPO von einer Entscheidung ab (§ 406 Abs. 1 Satz 3 StPO).\n\nSander Schneider König\n\nTiemann Resch\n\nVorinstanz:\nLandgericht Verden, 08.03.2021 - 2 KLs 522 Js 40239/19 (1/20)","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-10-20/6-str-381-21","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 406","ref_norm":"406","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-10-20/6-str-381-21","retrieved":"2026-10-24 07:56:54.698588+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-10-20/6-str-381-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"6. Strafsenat","date":"2021-10-20","dockets":["6 StR 381/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:201021B6STR381.21.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:201021B6STR381.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 20.10.2021 – 6 StR 381/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-10-20/6-str-381-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nVerden vom 8. März 2021 wird als unbegründet verworfen; jedoch\nwird das Urteil im Adhäsionsausspruch aufgehoben, soweit die\nErsatzpflicht des Angeklagten für künftige immaterielle Schäden\nder Adhäsionsklägerin festgestellt worden ist; insoweit wird von\neiner Entscheidung abgesehen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels, die insoweit durch das Adhäsionsverfahren entstandenen besonderen\nKosten und die der Neben- und Adhäsionsklägerin in der Revisionsinstanz erwachsenen notwendigen Auslagen zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2},{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/406","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"406","label":"§ 406 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:54.698588+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}