{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:200721B2ARS163.21.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2021-07-20","aktenzeichen":"2 ARs 163/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 ARs 163/21\n2 AR 88/21\nvom\n20. Juli 2021\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Betrugs\n\nAz.: 545 Js 222/21 Staatsanwaltschaft Stralsund\nAz.: 32 Ds 38/21 Amtsgericht Stralsund - Zweigstelle Bergen auf Rügen -\n\nECLI:DE:BGH:2021:200721B2ARS163.21.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und der Angeklagten am 20. Juli 2021 beschlossen:\n\nDie Untersuchung und Entscheidung der Sache wird gemäß § 12\nAbs. 2 StPO dem\n\nAmtsgericht Brühl\n\nübertragen.\n\nGründe:\n\n1 Der Bundesgerichtshof ist als gemeinschaftliches oberes Gericht nach\n§ 12 Abs. 2 StPO zur Entscheidung über die Übertragung der beim Amtsgericht\nStralsund – Zweigstelle Bergen auf Rügen – (OLG-Bezirk Stralsund) rechtshängigen Strafsache auf das Amtsgericht Brühl (OLG-Bezirk Köln) berufen.\n\n2 Die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Übertragung sind gegeben.\n\n3 Das Amtsgericht Stralsund – Zweigstelle Bergen auf Rügen – hat das\nHauptverfahren eröffnet. Das Amtsgericht Brühl war als Gericht des Tatorts gemäß § 7 Abs. 1 StPO sowie Wohnortgericht gemäß § 8 Abs. 1 StPO zum Zeitpunkt der Anklageerhebung ebenfalls örtlich zuständig. Der für eine Übertragung\nnach § 12 Abs. 2 StPO und damit für eine Abweichung von dem vorrangigen Gerichtsstand des § 12 Abs. 1 StPO notwendige gewichtige Grund liegt vor.\n\n4 Die Angeklagte ist ausweislich des Bescheids des Rhein-Erft-Kreises vom\n7. Juni 2016 seit dem 1. Dezember 2015 zu einhundert Prozent schwerbehindert\nund in ihrer Mobilität stark beeinträchtigt. Nach einem fachärztlichen Attest vom\n26. Oktober 2020 ist sie in ihrer Reisefähigkeit erheblich eingeschränkt; sie leide\nseit Jahren an – zum Teil erheblichen – psychogenen Gang- und Sprechstörungen.\n\n5 Vor diesem Hintergrund ist es zweckmäßig, das Verfahren von dem rund\n750 Kilometer von ihrem Wohnort Brühl entfernten Amtsgericht Stralsund\n– Zweigstelle Bergen auf Rügen – auf das Amtsgericht Brühl zu übertragen.\n\nAppl Zeng Meyberg\n\nSchmidt Wenske","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-07-20/2-ars-163-21","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 12","ref_norm":"12","n":4},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 7","ref_norm":"7","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 8","ref_norm":"8","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-07-20/2-ars-163-21","retrieved":"2026-10-24 07:53:39.286551+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-07-20/2-ars-163-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2021-07-20","dockets":["2 ARs 163/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:200721B2ARS163.21.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:200721B2ARS163.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 20.07.2021 – 2 ARs 163/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-07-20/2-ars-163-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Untersuchung und Entscheidung der Sache wird gemäß § 12\nAbs. 2 StPO dem\n\nAmtsgericht Brühl\n\nübertragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/12","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"12","label":"§ 12 StPO","mentions":4},{"id":"StPO/7","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"7","label":"§ 7 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/8","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"8","label":"§ 8 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:39.286551+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}