{"status":"available","doknr":"CEBGH-BGH_Strafsenat-6_NA_2021-12-15_6_StR_593_21_NA_NA_0","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:151221B6STR593.21.0","court":"BGH","senate":"6. Strafsenat","decided":"2021-12-15","aktenzeichen":"6 StR 593/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n6 StR 593/21\n\nvom\n15. Dezember 2021\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Besitzes von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2021:151221B6STR593.21.0\n\nDer 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am am 15. Dezember 2021 gemäß\n§ 349 Abs. 2 sowie entsprechend § 354 Abs. 1 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts\nWürzburg vom 20. August 2021 in der Einziehungsentscheidung\ndahin klargestellt, dass bezüglich der sichergestellten Betäubungsmittel die Einziehung von 478,75 Gramm Marihuana und weiteren\n982,58 Gramm Marihuana (ÜL-Nummern 2876/21 und 2880/21)\nangeordnet ist.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Die vom Landgericht angeordnete Einziehung der „unter den ÜL-Nummern 2876/21 und 2880/21 sichergestellten Betäubungsmittel“ ist um die Bezeichnung der Drogen zu ergänzen. Grundsätzlich sind die einzuziehenden Gegenstände in der Urteilsformel so konkret zu bezeichnen, dass für die Beteiligten\nund die Vollstreckungsbehörde Klarheit über den Umfang der Einziehung besteht; eine bloße Bezugnahme auf die Anklageschrift oder ein Asservatenverzeichnis ist nicht ausreichend (vgl. BGH, Beschlüsse vom 26. Februar 1988\n– 3 StR 484/87, BGHR StGB § 74 Abs. 1 Urteilsformel 1, und vom 25. August 2020 – 6 StR 216/20). Da die Urteilsgründe jedoch sämtliche Angaben über\ndie sichergestellten Betäubungsmittel enthalten (UA S. 11), kann der Senat in\nentsprechender Anwendung von § 354 Abs. 1 StPO eine eigene Entscheidung\ntreffen, die die erforderlichen Angaben enthält.\n\nSander Schneider Tiemann\n\nFritsche von Schmettau\n\nVorinstanz:\nLandgericht Würzburg, 20.08.2021 - 8 KLs 822 Js 4883/21","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-12-15/6-str-593-21","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":2}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-12-15/6-str-593-21","retrieved":"2026-10-24 07:56:55.517149+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-12-15/6-str-593-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"6. Strafsenat","date":"2021-12-15","dockets":["6 StR 593/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:151221B6STR593.21.0","ids":{"doknr":"CEBGH-BGH_Strafsenat-6_NA_2021-12-15_6_StR_593_21_NA_NA_0","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:151221B6STR593.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.12.2021 – 6 StR 593/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-12-15/6-str-593-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts\nWürzburg vom 20. August 2021 in der Einziehungsentscheidung\ndahin klargestellt, dass bezüglich der sichergestellten Betäubungsmittel die Einziehung von 478,75 Gramm Marihuana und weiteren\n982,58 Gramm Marihuana (ÜL-Nummern 2876/21 und 2880/21)\nangeordnet ist.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":2}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:55.517149+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}