{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:101121B2ARS349.21.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2021-11-10","aktenzeichen":"2 ARs 349/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 ARs 349/21\n2 AR 234/21\nvom\n10. November 2021\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen unerlaubter Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge\n\nhier: Gerichtsstandsbestimmung und Verbindung\n\nAz.: 588 Ls 53/20 Amtsgericht – Schöffengericht – Köln\n186 Js 1092/19 Staatsanwaltschaft Köln\n404 Js 28027/19 Staatsanwaltschaft Landshut\n\nECLI:DE:BGH:2021:101121B2ARS349.21.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 10. November 2021 beschlossen:\n\nDie Untersuchung und Entscheidung der Sache wird gemäß § 12\nAbs. 2 StPO dem\n\nAmtsgericht Eggenfelden\n\nübertragen.\n\nGründe:\n\n1 Die Übertragung der Sache an das gemäß § 8 Abs.1 StPO zuständige\nAmtsgericht Eggenfelden ist zweckmäßig und geboten, weil nach dem amtsärztlichen Gutachten der erkrankte Angeklagte zwar verhandlungsfähig, aber nur eingeschränkt reisefähig ist. Da ihm maximal zwei Stunden Reisezeit zumutbar sind,\nwar das Verfahren von dem rund 640 km von seinem Wohnort entfernten Amtsgericht Köln auf das nur etwa 35 km entfernte Wohnsitzgericht Eggenfelden zu\nübertragen.\n\nFranke Appl Zeng\n\nGrube Schmidt","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-11-10/2-ars-349-21","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 8","ref_norm":"8","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 12","ref_norm":"12","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-11-10/2-ars-349-21","retrieved":"2026-10-24 07:53:40.722736+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-11-10/2-ars-349-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2021-11-10","dockets":["2 ARs 349/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:101121B2ARS349.21.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:101121B2ARS349.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 10.11.2021 – 2 ARs 349/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-11-10/2-ars-349-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Untersuchung und Entscheidung der Sache wird gemäß § 12\nAbs. 2 StPO dem\n\nAmtsgericht Eggenfelden\n\nübertragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/8","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"8","label":"§ 8 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/12","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"12","label":"§ 12 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:40.722736+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}