{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:061021B3STR347.21.0","court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2021-10-06","aktenzeichen":"3 StR 347/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n3 StR 347/21\nvom\n6. Oktober 2021\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung des Beschwerdeführers am 6. Oktober 2021 einstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Aurich\nvom 28. Mai 2021 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung\ndes Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler\nzum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der\nNebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nECLI:DE:BGH:2021:061021B3STR347.21.0\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nDie Strafkammer ist im Ergebnis vom richtigen Höchstmaß der Jugendstraße\nvon zehn Jahren ausgegangen. Zwar ergibt sich dieses nicht aus § 18 Abs. 1 Satz 2\nJGG, da § 177 Abs. 6 StGB einen besonders schweren Fall und damit eine Strafzumessungsregel, nicht aber einen Qualifikationsbestand darstellt. Der hier gegebene\nGrundtatbestand des § 177 Abs. 2 Nr. 1 StGB ist ein Vergehen, kein Verbrechen. Jedoch ist das Höchstmaß des angenommenen Strafrahmens § 105 Abs. 3 Satz 1 JGG\nzu entnehmen, weil der Angeklagte zur Tatzeit Heranwachsender war.\n\nSchäfer Berg Anstötz\n\nKreicker Voigt\n\nVorinstanz:\nLandgericht Aurich, 28.05.2021 - 13 KLs 19/20 410 Js 796/20","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-10-06/3-str-347-21","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 177","ref_norm":"177","n":2},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 18","ref_norm":"18","n":1},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 105","ref_norm":"105","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-10-06/3-str-347-21","retrieved":"2026-10-24 07:54:48.391391+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-10-06/3-str-347-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2021-10-06","dockets":["3 StR 347/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:061021B3STR347.21.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:061021B3STR347.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.10.2021 – 3 StR 347/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-10-06/3-str-347-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/177","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"177","label":"§ 177 StGB","mentions":2},{"id":"JGG/18","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"18","label":"§ 18 JGG","mentions":1},{"id":"JGG/105","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"105","label":"§ 105 JGG","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:54:48.391391+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}