{"status":"available","doknr":"CEBGH-BGH_Strafsenat-2_NA_2021-03-04_2_StR_345_20_NA_NA_0","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:040321B2STR345.20.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2021-03-04","aktenzeichen":"2 StR 345/20","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 StR 345/20\n\nvom\n\n4. März 2021\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung u. a.\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung des Beschwerdeführers am 4. März 2021 gemäß § 349 Abs. 2\nStPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Köln\nvom 5. März 2020 wird als unbegründet verworfen mit der Maßgabe,\ndass der Schuldspruch wegen eines – von der Strafkammer ausweislich\nder Urteilsgründe selbst erkannten – Fassungsversehens dahingehend\nberichtigt wird, dass der Angeklagte der Vergewaltigung in Tateinheit mit\ngewerbsmäßigen Einschleusens von Ausländern sowie wegen gewerbsmäßigen Einschleusens von Ausländern in neun weiteren Fällen, wobei\nes in einem Fall beim Versuch blieb, schuldig ist.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der\nNebenklägerin dadurch entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nFranke Appl Zeng\n\nGrube Schmidt\n\nVorinstanz:\nKöln, LG, 05.03.2020 - 940 Js 16/19 101 KLs 22/19\n\nECLI:DE:BGH:2021:040321B2STR345.20.0","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-03-04/2-str-345-20","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-03-04/2-str-345-20","retrieved":"2026-10-24 07:53:37.359192+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-03-04/2-str-345-20","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2021-03-04","dockets":["2 StR 345/20"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:040321B2STR345.20.0","ids":{"doknr":"CEBGH-BGH_Strafsenat-2_NA_2021-03-04_2_StR_345_20_NA_NA_0","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:040321B2STR345.20.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.03.2021 – 2 StR 345/20","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-03-04/2-str-345-20","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:37.359192+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}