{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:231220B1STR391.20.0","court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2020-12-23","aktenzeichen":"1 StR 391/20","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n1 StR 391/20\nvom\n23. Dezember 2020\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung\n\nECLI:DE:BGH:2020:231220B1STR391.20.0\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 23. Dezember 2020 gemäß § 349 Abs. 2 und 4, § 354 Abs. 1 analog StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Mannheim vom 18. Juni 2020 im Ausspruch über die Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt aufgehoben; der Ausspruch entfällt.\n\n2. Die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen.\n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nDie Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt (§ 64 StPO) entfällt (§ 354 Abs. 1 analog StPO). Der Senat kann sich dem\nVorbringen der Verteidigung in der Revisionsbegründung und den Ausführungen\ndes Generalbundesanwalts in seiner Antragsschrift – jeweils zum Fehlen eines\nsymptomatischen Zusammenhangs – nicht verschließen und nimmt hierauf Bezug. Der verhältnismäßig geringe Teilerfolg des unbeschränkt eingelegten\nRechtsmittels gebietet es nicht, den Angeklagten aus Billigkeitsgründen auch nur\nteilweise von der Belastung mit Kosten und notwendigen Auslagen freizustellen\n\n(§ 473 Abs. 4 StPO; vgl. hierzu auch BGH, Beschluss vom 5. Februar 2020\n– 3 StR 565/19 Rn. 24).\n\nRaum Jäger Fischer\n\nBär Pernice\n\nVorinstanz:\nMannheim, LG, 18.06.2020 - 400 Js 31822/19 1 Ks","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-12-23/1-str-391-20","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 64","ref_norm":"64","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 473","ref_norm":"473","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-12-23/1-str-391-20","retrieved":"2026-10-24 07:52:22.826376+00:00"},"card":{"id":"bgh/2020-12-23/1-str-391-20","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2020-12-23","dockets":["1 StR 391/20"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:231220B1STR391.20.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:231220B1STR391.20.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 23.12.2020 – 1 StR 391/20","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-12-23/1-str-391-20","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/64","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"64","label":"§ 64 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/473","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"473","label":"§ 473 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:52:22.826376+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}