{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:151220B4STR445.20.0","court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2020-12-15","aktenzeichen":"4 StR 445/20","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n4 StR 445/20\n\nvom\n15. Dezember 2020\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung\n\nECLI:DE:BGH:2020:151220B4STR445.20.0\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 15. Dezember 2020\neinstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nEssen vom 9. Juni 2020 wird als unbegründet verworfen, da die\nNachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349\nAbs. 2 StPO).\n\nEs wird davon abgesehen, dem Beschwerdeführer die Kosten und\nAuslagen des Revisionsverfahrens aufzuerlegen (§§ 74, 109 Abs. 2\nJGG).\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der\nSenat:\n\nEin gemäß § 6 StPO von Amts wegen zu berücksichtigendes Verfahrenshindernis liegt nicht vor. Die Jugendkammer hat ihre sachliche Zuständigkeit\nnicht willkürlich angenommen (vgl. zum Maßstab BGH, Urteil vom 10. Mai 2001\n‒ 1 StR 504/00 mwN; Beschluss vom 7. März 2012 – 1 StR 6/12, BGHSt 57, 165;\nMeyer-Goßner/Schmitt, StPO, 63. Aufl., § 6 Rn. 6). Die Staatsanwaltschaft hat\nden heranwachsenden Angeklagten wegen des Vorwurfs der Vergewaltigung vor\nder Jugendkammer des Landgerichts angeklagt. Offensichtlich hat die Jugendkammer darauf abgestellt, dass die schutzwürdigen Interessen der jugendlichen\n\nOpferzeugin, deren Vernehmung angesichts eines lediglich durch den Verteidiger angekündigten Geständnisses des Angeklagten zum Vorwurf der sexuellen\nNötigung zum Zeitpunkt der Eröffnungsentscheidung erforderlich zu sein schien,\nvor der Jugendkammer am besten gewahrt seien (§ 108 Abs. 1 i.V.m. § 41 Abs. 1\nNr. 4 JGG).\n\nSost-Scheible Quentin Bartel\n\nRommel Maatsch\n\nVorinstanz:\nEssen, LG, 09.06.2020 ‒ 12 Js 1102/18 25 KLs 21/19","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-12-15/4-str-445-20","cited_norms":[{"jurabk":"JGG","ref":"§ 41","ref_norm":"41","n":1},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 74","ref_norm":"74","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 6","ref_norm":"6","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 109","ref_norm":"109","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-12-15/4-str-445-20","retrieved":"2026-10-24 07:55:42.879940+00:00"},"card":{"id":"bgh/2020-12-15/4-str-445-20","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2020-12-15","dockets":["4 StR 445/20"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:151220B4STR445.20.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:151220B4STR445.20.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.12.2020 – 4 StR 445/20","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-12-15/4-str-445-20","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"JGG/41","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"41","label":"§ 41 JGG","mentions":1},{"id":"JGG/74","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"74","label":"§ 74 JGG","mentions":1},{"id":"StPO/6","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"6","label":"§ 6 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"JGG/109","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"109","label":"§ 109 JGG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:42.879940+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}