{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:040820B1STR249.20.0","court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2020-08-04","aktenzeichen":"1 StR 249/20","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n1 StR 249/20\n\nvom\n4. August 2020\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Beihilfe zur Steuerhinterziehung\n\nECLI:DE:BGH:2020:040820B1STR249.20.0\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 4. August 2020 auf Antrag\ndes Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers gemäß\n§ 349 Abs. 2 und 4 StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Frankfurt (Oder) vom 19. Dezember 2019 im Ausspruch\nüber die Einziehung des Wertes von Taterträgen dahingehend\nabgeändert, dass die Einziehung eines Betrages von\n275.000 EUR angeordnet wird; die darüber hinaus gehende\nEinziehungsanordnung entfällt.\n\n2. Die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen.\n\n3. Der Angeklagte hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen Beihilfe zur Steuerhinterziehung in 18 Fällen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren verurteilt\nund deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt. Darüber hinaus hat es die\nEinziehung des Wertes von Taterträgen in Höhe von 302.000 EUR angeordnet.\n\n2\n\nDas Rechtsmittel hat mit der Sachrüge in dem aus der Beschlussformel\nersichtlichen Umfang Erfolg (§ 349 Abs. 4 StPO). Im Übrigen ist es unbegründet\nim Sinne des § 349 Abs. 2 StPO.\n\n3 Die Strafkammer hat die Einziehung des Wertes von Taterträgen nach\n§ 73 Abs. 1, § 73c Satz 1 StGB in Höhe von 302.000 EUR angeordnet, dabei\naber – wie sie bei Abfassung der Urteilsgründe selbst erkannt hat – übersehen,\ndass dem Angeklagten der Kaufpreis von 27.000 EUR für die 1.080.000 Stück\nZigaretten aus der letzten Lieferung nicht mehr zugeflossen ist (UA S. 8, 11,\n49); die Kaufpreise waren die Entlohnung des Angeklagten für seine Teilnahme\nan den Hinterziehungstaten (§ 73 Abs. 1 Alternative 2 StGB).\n\n4 Der geringfügige Erfolg der Revision lässt es nicht unbillig erscheinen,\nden Angeklagten mit den gesamten Kosten seines Rechtsmittels zu belasten\n(§ 473 Abs. 4 StPO).\n\nJäger Fischer Bär\n\nLeplow Pernice\n\nVorinstanz:\nFrankfurt (Oder), LG, 19.12.2019 - 220 Js 19887/12 22 Wi KLs 2/19","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-08-04/1-str-249-20","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73","ref_norm":"73","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73c","ref_norm":"73c","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 473","ref_norm":"473","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-08-04/1-str-249-20","retrieved":"2026-10-24 07:52:21.582820+00:00"},"card":{"id":"bgh/2020-08-04/1-str-249-20","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2020-08-04","dockets":["1 StR 249/20"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:040820B1STR249.20.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2020:040820B1STR249.20.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.08.2020 – 1 StR 249/20","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2020-08-04/1-str-249-20","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Frankfurt (Oder) vom 19. Dezember 2019 im Ausspruch\nüber die Einziehung des Wertes von Taterträgen dahingehend\nabgeändert, dass die Einziehung eines Betrages von\n275.000 EUR angeordnet wird; die darüber hinaus gehende\nEinziehungsanordnung entfällt.\n\n2. Die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen.\n\n3. Der Angeklagte hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2},{"id":"StGB/73","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73","label":"§ 73 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/73c","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73c","label":"§ 73c StGB","mentions":1},{"id":"StPO/473","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"473","label":"§ 473 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:52:21.582820+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}