{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:290819B5STR173.19.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2019-08-29","aktenzeichen":"5 StR 173/19","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 173/19\n\nvom\n29. August 2019\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2019:290819B5STR173.19.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 29. August 2019 gemäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nHamburg vom 26. November 2018 wird als unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels und\ndie der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen\nnotwendigen Auslagen zu tragen.\n\nDer Senat bemerkt ergänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts:\n\nDas Urteil beruht jedenfalls nicht auf der von der Revision als Verletzung des\n§ 250 Satz 2 StPO gerügten Verlesung von Arztbriefen über zwei Krankenhausaufenthalte der Nebenklägerin in den Jahren 2011 und 2014 infolge von in\nsuizidaler Absicht erfolgter Tabletteneinnahme (§ 337 Abs. 1 StPO).\n\nDie Suizidversuche standen nicht im unmittelbaren Zusammenhang mit der\n2013 begangenen Tat. Vielmehr hat das Landgericht sie lediglich als einen Beleg dafür herangezogen, dass die Nebenklägerin psychisch unter der konfliktbeladenen Beziehung mit dem Angeklagten litt. Der Senat schließt daher aus,\ndass das Landgericht ohne die Verlesung der Arztbriefe die Glaubhaftigkeit der\nAngaben der Nebenklägerin zum eigentlichen Tatgeschehen in Zweifel gezo-\n\ngen hätte. Hinzu kommt, dass der Angeklagte selbst die Angaben der Nebenklägerin zu den Suizidversuchen und den sich daran anschließenden Krankenhausaufenthalten dahingehend bestätigt hat, dass diese nach Streitigkeiten mit\nihm unter Hinweis auf eine Selbsttötungsabsicht Tabletten eingenommen habe\nund infolgedessen „weggebracht“ worden sei.\n\nMutzbauer Sander Schneider\n\nKönig Köhler","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-08-29/5-str-173-19","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 250","ref_norm":"250","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 337","ref_norm":"337","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-08-29/5-str-173-19","retrieved":"2026-10-24 07:56:33.097889+00:00"},"card":{"id":"bgh/2019-08-29/5-str-173-19","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2019-08-29","dockets":["5 StR 173/19"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:290819B5STR173.19.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:290819B5STR173.19.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 29.08.2019 – 5 StR 173/19","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-08-29/5-str-173-19","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/250","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"250","label":"§ 250 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/337","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"337","label":"§ 337 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:33.097889+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}