{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:170419U5STR34.19.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2019-04-17","aktenzeichen":"5 StR 34/19","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nIM NAMEN DES VOLKES\n\nURTEIL\n5 StR 34/19\n\nvom 17. April 2019\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen Totschlags u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2019:170419U5STR34.19.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom 17. April\n2019, an der teilgenommen haben:\n\nVorsitzender Richter am Bundesgerichtshof Dr. Mutzbauer,\n\nRichter am Bundesgerichtshof\nProf. Dr. Sander,\nRichterin am Bundesgerichtshof\nDr. Schneider,\ndie Richter am Bundesgerichtshof\nDr. Berger,\nProf. Dr. Mosbacher\n\nals beisitzende Richter,\n\nStaatsanwalt beim Bundesgerichtshof\n\nals Vertreter des Generalbundesanwalts,\n\nRechtsanwalt\n\nals Verteidiger,\n\nAmtsinspektorin\n\nals Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle,\n\nfür Recht erkannt:\n\nDie Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des\nLandgerichts Görlitz vom 27. September 2018 wird verworfen.\n\nDie Staatskasse hat die Kosten des Rechtsmittels und die der\nAngeklagten hierdurch entstandenen notwendigen Auslagen zu\ntragen.\n\n- Von Rechts wegen -\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat die Angeklagte vom Vorwurf des Totschlags in Tatmehrheit mit gefährlicher Körperverletzung aus tatsächlichen Gründen freigesprochen. Hiergegen wendet sich die Staatsanwaltschaft mit ihrer Revision. Sie\nbeanstandet mit der Sachrüge Rechtsfehler in der Beweiswürdigung.\n\n2 Das Rechtsmittel, das vom Generalbundesanwalt nicht vertreten wird, ist\naus den zutreffenden Gründen in dessen Stellungnahme vom 31. Januar 2019\nunbegründet. Angesichts der vom Landgericht getroffenen Feststellungen bedurfte es keiner weiteren Ausführungen zu den persönlichen Verhältnissen der\nAngeklagten.\n\nMutzbauer Sander Schneider\n\nBerger Mosbacher","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-04-17/5-str-34-19","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-04-17/5-str-34-19","retrieved":"2026-10-24 07:56:31.118611+00:00"},"card":{"id":"bgh/2019-04-17/5-str-34-19","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2019-04-17","dockets":["5 StR 34/19"],"decision_type":"Urteil","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:170419U5STR34.19.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:170419U5STR34.19.0"},"cite_as":"BGH, Urteil vom 17.04.2019 – 5 StR 34/19","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-04-17/5-str-34-19","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des\nLandgerichts Görlitz vom 27. September 2018 wird verworfen.\n\nDie Staatskasse hat die Kosten des Rechtsmittels und die der\nAngeklagten hierdurch entstandenen notwendigen Auslagen zu\ntragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:31.118611+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}