{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:150519B4STR53.19.0","court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2019-05-15","aktenzeichen":"4 StR 53/19","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n4 StR 53/19\nvom\n15. Mai 2019\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u.a.\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung des Beschwerdeführers am 15. Mai 2019 einstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nBochum vom 23. Oktober 2018 wird als unbegründet verworfen, da die\nNachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen\nRechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2\nStPO).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nECLI:DE:BGH:2019:150519B4STR53.19.0\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:\n\nDas Landgericht hat sich im Fall II.1 der Urteilsgründe zwar nicht ausdrücklich\nmit den Voraussetzungen des Vorliegens eines minder schweren Falles des § 224\nStGB unter dem Gesichtspunkt einer – hier festgestellten – Tatprovokation im Sinne\ndes § 213 1. Alt. StGB durch das Opfer auseinandergesetzt, was sich aber nicht als\ndurchgreifend rechtsfehlerhaft erweist. Diese Prüfung war hier ausnahmsweise entbehrlich angesichts der vom Landgericht herangezogenen gravierenden strafschärfenden Umstände (vgl. BGH, Beschlüsse vom 19. Juni 2012 – 3 StR 206/12,\nNStZ-RR 2012, 308 und vom 27. März 2012 – 5 StR 103/12, NStZ-RR 2012, 277).\nDer Angeklagte war zur Tatzeit nicht nur erheblich wegen einschlägiger Taten vorbestraft, sondern er stand wegen einer solchen Tat zudem unter laufender Bewährung.\nDie Folgen für das Opfer waren erheblich. Dass der Angeklagte vom Tatopfer kurz\nvor der Tat erheblich beleidigt und dadurch zur Tat provoziert wurde, hat das Landgericht dem Angeklagten sowohl bei der Strafrahmenwahl als auch bei der Bemessung der Strafe zugute gebracht.\n\nDem Gesamtzusammenhang der Urteilgründe ist zur Tat II. 2 noch hinreichend zu entnehmen, dass der Angeklagte jedenfalls nicht freiwillig von einer weiteren Tatbegehung Abstand nahm, ein Rücktritt von der versuchten Körperverletzung\nzum Nachteil des Polizeibeamten deshalb auszuschließen ist.\n\nSost-Scheible Roggenbuck Cierniak\n\nFeilcke Paul","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-05-15/4-str-53-19","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 224","ref_norm":"224","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-05-15/4-str-53-19","retrieved":"2026-10-24 07:55:31.832967+00:00"},"card":{"id":"bgh/2019-05-15/4-str-53-19","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2019-05-15","dockets":["4 StR 53/19"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:150519B4STR53.19.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:150519B4STR53.19.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.05.2019 – 4 StR 53/19","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-05-15/4-str-53-19","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/224","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"224","label":"§ 224 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:31.832967+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}