{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:101219B5STR427.19.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2019-12-10","aktenzeichen":"5 StR 427/19","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 427/19\n\nvom\n10. Dezember 2019\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Totschlags\n\nhier: Anhörungsrüge der Nebenklägerin\n\nECLI:DE:BGH:2019:101219B5STR427.19.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 10. Dezember 2019 gemäß\n§ 33a StPO beschlossen:\n\nDer Beschluss des Senats vom 23. Oktober 2019 wird auf die\nGegenvorstellung der Nebenklägerin dahin ergänzt, dass der\nBeschwerdeführer die der Nebenklägerin durch sein Rechtsmittel entstandenen Kosten zu tragen hat.\n\nGründe:\n\n1 Der Senat hat durch Beschluss vom 23. Oktober 2019 die Revision des\nAngeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 4. März 2019 als\nunbegründet verworfen. Die Kosten des Rechtsmittels wurden dem Angeklagten auferlegt. Einen Ausspruch über die notwendigen Auslagen der vom Landgericht als Nebenklägerin zugelassenen Schwester des Tatopfers enthält der\nSenatsbeschluss nicht.\n\n2 Der Senat hat bei seiner Entscheidung vom 23. Oktober 2019 die Zulassung der Nebenklägerin, die sich im Revisionsverfahren dem Verwerfungsantrag des Generalbundesanwalts angeschlossen hatte, nicht beachtet. Angesichts der Unzulässigkeit einer sofortigen Beschwerde gegen die mit dem Verwerfungsbeschluss getroffene Kostenentscheidung (§ 464 Abs. 3 Satz 1 Halbsatz 2 StPO) muss der Umstand, dass der im Verwerfungsantrag der Nebenklägerin liegende Antrag auf Überbürdung ihrer notwendigen Auslagen auf den\nAngeklagten übersehen worden ist, auf ihre Gegenvorstellung gemäß § 33a\n\nStPO berücksichtigt werden (vgl. KG, JR 1989, 392 f.; NStZ-RR 2015, 328\nmwN; KK-Gieg, StPO, 8. Aufl., § 464 Rn. 4; Meyer-Goßner/Schmitt, StPO,\n62. Aufl., § 464 Rn. 12). Der Gehörsverstoß führt zu der Nachholung der Auslagenentscheidung gemäß § 473 Abs. 1 Satz 2 StPO zugunsten der Nebenklägerin.\n\nMutzbauer König Berger\n\nMosbacher Köhler\n\nVorinstanz:\nHamburg, LG, 04.03.2019 - 6610 Js 63/18 602 Ks 12/18 2 Ss 69/19","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-12-10/5-str-427-19","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 33a","ref_norm":"33a","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 464","ref_norm":"464","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 473","ref_norm":"473","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-12-10/5-str-427-19","retrieved":"2026-10-24 07:56:34.737186+00:00"},"card":{"id":"bgh/2019-12-10/5-str-427-19","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2019-12-10","dockets":["5 StR 427/19"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:101219B5STR427.19.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:101219B5STR427.19.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 10.12.2019 – 5 StR 427/19","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-12-10/5-str-427-19","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Der Beschluss des Senats vom 23. Oktober 2019 wird auf die\nGegenvorstellung der Nebenklägerin dahin ergänzt, dass der\nBeschwerdeführer die der Nebenklägerin durch sein Rechtsmittel entstandenen Kosten zu tragen hat.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/33a","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"33a","label":"§ 33a StPO","mentions":2},{"id":"StPO/464","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"464","label":"§ 464 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/473","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"473","label":"§ 473 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:34.737186+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}