{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:080119B4STR401.18.0","court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2019-01-08","aktenzeichen":"4 StR 401/18","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n4 StR 401/18\nvom\n8. Januar 2019\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung des Beschwerdeführers am 8. Januar 2019 gemäß § 349 Abs. 2\nund § 421 Abs. 1 Nr. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nKonstanz vom 18. Mai 2018 wird mit der Maßgabe als unbegründet\nverworfen, dass die Einziehungsentscheidung, soweit es ihn betrifft, auf\nden Betrag in Höhe von 6.740 EUR beschränkt und im Übrigen von\neiner Einziehung abgesehen wird.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.\n\nECLI:DE:BGH:2019:080119B4STR401.18.0\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nDie tatgerichtliche Beweiswürdigung hält rechtlicher Überprüfung stand. Zwar\nhat das Landgericht nicht ausdrücklich erwogen, ob D. – ohne Zwischenerwerb des Angeklagten – direkt von dem gesondert Verfolgten S. beliefert worden sein könnte. Eine solche Geschehensvariante lag in Ansehung der Spurenlage auf dem Verpackungsmaterial des sichergestellten Rauschgifts nicht fern.\nDies erweist sich aber mit Blick auf die noch hinreichend dargelegten Angaben des\npolizeilichen Sachbearbeiters, dass die Ermittlungen, insbesondere die Ergebnisse\nder Telekommunikationsüberwachung, keine Anhaltspunkte für Kontakte zwischen\nD. und S. ergeben hätten, nicht als durchgreifend lückenhaft.\n\nDie allein bei der Strafrahmenwahl angestellte strafschärfende Erwägung, es\nhabe „die Gefahr“ bestanden, „dass das Marihuana in den Verkehr gelangt“ ist, begegnet hingegen durchgreifenden rechtlichen Bedenken. Die Gefahr, dass Betäubungsmittel in den Verkehr gelangen, kennzeichnet – worauf der Generalbundesanwalt in seiner Zuschrift zutreffend hingewiesen hat – den Normalfall des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln und ist daher kein tauglicher Strafschärfungsgrund\n(vgl. auch BGH, Beschluss vom 22. Mai 2018 – 4 StR 100/18). Der Senat schließt\njedoch aus, dass die Strafrahmenwahl auf dieser rechtsfehlerhaften Erwägung beruht, da die Annahme eines minder schweren Falles angesichts der erheblichen Betäubungsmittelmenge und der teils einschlägigen Vorstrafen des Angeklagten fern\nlag.\n\nSost-Scheible Roggenbuck Bender\n\nQuentin Bartel","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-01-08/4-str-401-18","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 421","ref_norm":"421","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-01-08/4-str-401-18","retrieved":"2026-10-24 07:55:29.998609+00:00"},"card":{"id":"bgh/2019-01-08/4-str-401-18","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2019-01-08","dockets":["4 StR 401/18"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:080119B4STR401.18.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:080119B4STR401.18.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 08.01.2019 – 4 StR 401/18","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-01-08/4-str-401-18","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/421","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"421","label":"§ 421 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:29.998609+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}