{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR580.18.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2019-09-04","aktenzeichen":"2 StR 580/18","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 StR 580/18\nvom\n4. September 2019\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen schwerer Körperverletzung u. a.\n\nECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR580.18.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 4. September 2019\ngemäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nKöln vom 17. Juli 2018 wird als unbegründet verworfen, da die\nNachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung\nkeinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die\nder Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nSoweit wegen der zielgerichtet verursachten Verletzungen der Nebenklägerin im Schambereich, um diese auch hierdurch „für andere Männer\nunattraktiv zu machen“ (UA S. 11, 31), eine Verurteilung wegen tateinheitlich\n\nbegangener (versuchter) Genitalverstümmelung unterblieben ist (§ 226a Abs. 1\nStGB), ist der Angeklagte nicht beschwert.\n\nFranke RiBGH Dr. Appl ist Eschelbach\nurlaubsbedingt an der\nUnterschrift gehindert.\nFranke\n\nMeyberg Wenske","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-09-04/2-str-580-18","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 226a","ref_norm":"226a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-09-04/2-str-580-18","retrieved":"2026-10-24 07:53:25.093541+00:00"},"card":{"id":"bgh/2019-09-04/2-str-580-18","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2019-09-04","dockets":["2 StR 580/18"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR580.18.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR580.18.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.09.2019 – 2 StR 580/18","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-09-04/2-str-580-18","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/226a","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"226a","label":"§ 226a StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:25.093541+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}