{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR320.19.1","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2019-09-04","aktenzeichen":"2 StR 320/19","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 StR 320/19\nvom\n4. September 2019\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung\n\nECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR320.19.1\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung der Beschwerdeführerin am 4. September 2019\ngemäß § 349 Abs. 1 StPO beschlossen:\n\nDie Revision der Nebenklägerin gegen das Urteil des Landgerichts\nMühlhausen vom 6. März 2019 wird als unzulässig verworfen.\n\nDie Beschwerdeführerin hat die Kosten ihres Rechtsmittels und\ndie durch dieses dem Angeklagten im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren und sechs Monaten verurteilt und\nhat dessen Unterbringung in einer Entziehungsanstalt angeordnet. Die dagegen\nvon der Nebenklägerin eingelegte, auf die Sachrüge gestützte Revision ist unzulässig.\n\n2 Nach § 400 Abs. 1 StPO kann das Urteil nicht mit dem Ziel angefochten\nwerden, dass eine andere Rechtsfolge der Tat verhängt wird. Unzulässig ist\nnicht nur die ausdrücklich auf die Rechtsfolgenfrage beschränkte Revision des\nNebenklägers, sondern auch das in vollem Umfang eingelegte Rechtsmittel,\nwenn seine Begründung ergibt, dass es dem Nebenkläger ausschließlich um\ndie Änderung des Rechtsfolgenausspruchs geht (Meyer-Goßner/Schmitt, StPO,\n62. Aufl., § 400 Rn. 3a mwN). So liegt der Fall hier. Aus der Revisionsbegrün-\n\ndung ergibt sich, dass die Nebenklägerin lediglich die Strafzumessung des\nLandgerichts sowie die Nichtanordnung der Sicherungsverwahrung, nicht hingegen den Schuldspruch wegen gefährlicher Körperverletzung beanstandet.\n\nFranke Appl Eschelbach\n\nMeyberg Wenske","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-09-04/2-str-320-19","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 400","ref_norm":"400","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-09-04/2-str-320-19","retrieved":"2026-10-24 07:53:25.044463+00:00"},"card":{"id":"bgh/2019-09-04/2-str-320-19","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2019-09-04","dockets":["2 StR 320/19"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR320.19.1","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2019:040919B2STR320.19.1"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.09.2019 – 2 StR 320/19","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2019-09-04/2-str-320-19","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision der Nebenklägerin gegen das Urteil des Landgerichts\nMühlhausen vom 6. März 2019 wird als unzulässig verworfen.\n\nDie Beschwerdeführerin hat die Kosten ihres Rechtsmittels und\ndie durch dieses dem Angeklagten im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/400","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"400","label":"§ 400 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:25.044463+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}