{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:300818BIIIZR7.18.0","court":"BGH","senate":"3. Zivilsenat","decided":"2018-08-30","aktenzeichen":"III ZR 7/18","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\nIII ZR 7/18\nvom\n\n30. August 2018\n\nin dem Rechtsstreit\n\nECLI:DE:BGH:2018:300818BIIIZR7.18.0\n\nDer III. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 30. August 2018 durch den\nVorsitzenden Richter Dr. Herrmann, die Richter Tombrink, Dr. Remmert und\nReiter sowie die Richterin Dr. Böttcher\n\nbeschlossen:\n\nDie Beschwerde der Kläger gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des 5. Zivilsenats des Saarländischen Oberlandesgerichts vom 20. Dezember 2017 - 5 U 36/17 - wird zurückgewiesen.\n\nVon den Kosten des Beschwerdeverfahrens haben zu tragen:\n\nder Kläger zu 1 9,2 %,\nder Kläger zu 2 3,6 %,\nder Kläger zu 3 5,5 %,\nder Kläger zu 4 6,8 %,\nder Kläger zu 5 6,5 %,\nder Kläger zu 6 7,2 %,\nder Kläger zu 7 7 %,\nder Kläger zu 8 6,1 %,\ndie Klägerin zu 9 7,4 %,\ndie Klägerin zu 10 9 %,\nder Kläger zu 11 15,3 %,\nder Kläger zu 12 16,4 %.\n\nStreitwert: bis 35.000 €\n\nGründe:\n\n1 Die Beschwerde der Kläger gegen die Nichtzulassung der Revision in\ndem angefochtenen Urteil ist unbegründet, weil die Zulassungsvoraussetzungen des § 543 Abs. 2 ZPO nicht vorliegen.\n\n2 Die Krankheitskostenversicherung verpflichtet den Versicherer gegenüber dem Versicherungsnehmer nur zum Ersatz derjenigen Aufwendungen, die\ndiesem in Bezug auf das versicherte Risiko zur Erfüllung von Verpflichtungen\naus berechtigten Ansprüchen Dritter erwachsen sind (BGH, Urteil vom 12. März\n2003 - IV ZR 278/01, BGHZ 154, 154, 158 mwN).\n\n3 Aufwendungsersatzansprüche der Kläger aus der Heilbehandlung in der\nA. Sportklinik sind nur in Höhe der nach dem DRG-System berücksichtigungsfähigen und von der Beklagten bereits erstatteten Fallpauschalen entstanden (§ 17b KHG i.V.m. §§ 7 ff KHEntgG). Darüber hinausgehenden Erstattungsansprüchen steht die Regelung des § 17 Abs. 1 Satz 5 KHG entgegen,\nwonach eine mit einem Plankrankenhaus räumlich und organisatorisch verbundene Privatklinik für allgemeine, dem Versorgungsauftrag des Plankrankenhauses entsprechende Krankenhausleistungen an die Entgeltobergrenzen gebunden ist, die sich aus dem Krankenhausfinanzierungsgesetz, dem Krankenhausentgeltgesetz (\"DRG-Fallpauschalensystem\") und der Bundespflegesatzverordnung ergeben.\n\n4 Der Senat hat mit Grundsatzurteil vom 17. Mai 2018 - III ZR 195/17,\nBeckRS 2018, 10540 (zur Veröffentlichung in BGHZ vorgesehen) entschieden,\ndass § 17 Abs. 1 Satz 5 KHG weder formell noch materiell verfassungswidrig ist\nund die Begrenzung der Entgelthöhe für \"verbundene\" Privatkliniken auch den\n\nhier vorliegenden Fall erfasst, dass zunächst eine Privatklinik betrieben wurde,\naus der sich eine weitere Klinik als öffentlich gefördertes Plankrankenhaus entwickelte.\n\n5 Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 544 Abs. 4 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO abgesehen.\n\nHerrmann Tombrink Remmert\n\nReiter Böttcher\n\nVorinstanzen:\nLG Saarbrücken, Entscheidung vom 07.03.2017 - 14 O 56/16 -\nOLG Saarbrücken, Entscheidung vom 20.12.2017 - 5 U 36/17 -","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-08-30/iii-zr-7-18","cited_norms":[{"jurabk":"KHG","ref":"§ 17","ref_norm":"17","n":2},{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 543","ref_norm":"543","n":1},{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 544","ref_norm":"544","n":1},{"jurabk":"KHG","ref":"§ 17b","ref_norm":"17b","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-08-30/iii-zr-7-18","retrieved":"2026-10-24 07:58:16.134863+00:00"},"card":{"id":"bgh/2018-08-30/iii-zr-7-18","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Zivilsenat","date":"2018-08-30","dockets":["III ZR 7/18"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:300818BIIIZR7.18.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:300818BIIIZR7.18.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 30.08.2018 – III ZR 7/18","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-08-30/iii-zr-7-18","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Beschwerde der Kläger gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des 5. Zivilsenats des Saarländischen Oberlandesgerichts vom 20. Dezember 2017 - 5 U 36/17 - wird zurückgewiesen.\n\nVon den Kosten des Beschwerdeverfahrens haben zu tragen:\n\nder Kläger zu 1 9,2 %,\nder Kläger zu 2 3,6 %,\nder Kläger zu 3 5,5 %,\nder Kläger zu 4 6,8 %,\nder Kläger zu 5 6,5 %,\nder Kläger zu 6 7,2 %,\nder Kläger zu 7 7 %,\nder Kläger zu 8 6,1 %,\ndie Klägerin zu 9 7,4 %,\ndie Klägerin zu 10 9 %,\nder Kläger zu 11 15,3 %,\nder Kläger zu 12 16,4 %.\n\nStreitwert: bis 35.000 €","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"KHG/17","law":"KHG","abbreviation":"KHG","ref":"17","label":"§ 17 KHG","mentions":2},{"id":"ZPO/543","law":"ZPO","abbreviation":"ZPO","ref":"543","label":"§ 543 ZPO","mentions":1},{"id":"ZPO/544","law":"ZPO","abbreviation":"ZPO","ref":"544","label":"§ 544 ZPO","mentions":1},{"id":"KHG/17b","law":"KHG","abbreviation":"KHG","ref":"17b","label":"§ 17b KHG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:58:16.134863+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}