{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:090118B5STR581.17.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2018-01-09","aktenzeichen":"5 StR 581/17","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 581/17\n\nvom\n9. Januar 2018\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2018:090118B5STR581.17.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 9. Januar 2018 gemäß\n§ 349 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nBerlin vom 10. August 2017 wird als unbegründet verworfen, da\ndie Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die\nder Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:\n\n1. Trotz missverständlicher Erwägungen zu einem geringeren Aussagewert der\nBlutalkoholkonzentration wegen einer „nicht unbeträchtlichen Zeitspanne zwischen Tat und Blutentnahme von etwa drei Stunden“ (UA S. 20) hält die\nSchuldfähigkeitsprüfung des Landgerichts rechtlicher Überprüfung stand. Das\nLandgericht hat ausgehend von dem unterhalb von 2 ‰ liegenden Tatzeitblutalkoholwert nach rechtsfehlerfreier Würdigung der psychodiagnostischen Kriterien (Selbsteinschätzung des Angeklagten, planvolles Nachtatverhalten, keine\nAusfallerscheinungen nach den Aussagen mehrerer Zeugen) eine erhebliche\nVerminderung der Steuerungsfähigkeit verneint. Den vom psychiatrischen\nSachverständigen für seine gegenteilige Bewertung ausschlaggebend heran-\n\ngezogenen Umstand einer fehlenden Alkoholgewöhnung des Angeklagten hat\nes in seine Würdigung einbezogen.\n\n2. Es ist nichts dagegen zu erinnern, dass das Landgericht bei der Strafzumessung für die Nötigungstat die Tötungsdrohung unter Vorhalten des Messers\nerschwerend gewichtet hat. Damit hat es die Massivität der Drohung und nicht\netwa – unter Verstoß gegen § 46 Abs. 3 StGB – das Merkmal der Drohung als\nsolches zulasten des Angeklagten gewichtet.\n\nMutzbauer Sander Schneider\n\nDölp König","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-01-09/5-str-581-17","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 46","ref_norm":"46","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-01-09/5-str-581-17","retrieved":"2026-10-24 07:56:23.550190+00:00"},"card":{"id":"bgh/2018-01-09/5-str-581-17","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2018-01-09","dockets":["5 StR 581/17"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:090118B5STR581.17.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:090118B5STR581.17.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 09.01.2018 – 5 StR 581/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-01-09/5-str-581-17","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StGB/46","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"46","label":"§ 46 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:23.550190+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}