{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:070218U5STR584.17.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2018-02-07","aktenzeichen":"5 StR 584/17","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nIM NAMEN DES VOLKES\n\nURTEIL\n5 StR 584/17\n\nvom\n\n7. Februar 2018\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen bewaffneten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer\n\nMenge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2018:070218U5STR584.17.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom 7. Februar 2018, an der teilgenommen haben:\n\nVorsitzender Richter am Bundesgerichtshof Dr. Mutzbauer,\n\ndie Richter am Bundesgerichtshof\nProf. Dr. Sander,\nProf. Dr. König,\nDr. Berger,\nProf. Dr. Mosbacher\n\nals beisitzende Richter,\n\nBundesanwalt – in der Verhandlung –\nStaatsanwalt beim Bundesgerichtshof – bei der Verkündung –\n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft,\n\nRechtsanwalt\n\nals Verteidiger,\n\nJustizangestellte\n\nals Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle,\n\nfür Recht erkannt:\n\n1. Auf die Revision der Staatsanwaltschaft wird das Urteil des\nLandgerichts Saarbrücken vom 17. August 2017 im Ausspruch über die für die Tat II. 5. der Urteilsgründe verhängte\nStrafe und über die Gesamtstrafe aufgehoben.\n\n2. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\n3. Die weitergehende Revision wird verworfen.\n\n- Von Rechts wegen -\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen bewaffneten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in Tateinheit mit Wohnungseinbruchdiebstahl (Tat II.5.) sowie in vier Fällen wegen Handeltreibens\nmit Betäubungsmitteln in Tateinheit mit Erwerb von Betäubungsmitteln (Taten\nII.1. bis 4.) zu einer zweijährigen Gesamtfreiheitsstrafe verurteilt, deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt und 850 EUR eingezogen. Die auf die\nSachrüge gestützte Revision der Staatsanwaltschaft greift zu Ungunsten des\n\nAngeklagten allein die Strafzumessung an. Sie hat – insofern vom Generalbundesanwalt vertreten – nur im tenorierten Umfang Erfolg.\n\n2 1. Nach den Feststellungen des Landgerichts erwarb der Angeklagte von\nMärz bis September 2016 in vier Fällen Amphetamin (einmal 30 g mit 2,1 g\nAmphetaminbase, dreimal 50 g mit jeweils 3,5 g Amphetaminbase), das er teils\nverkaufte, teils gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin konsumierte.\n\n3 Darüber hinaus (Tat II.5.) stieg der Angeklagte am 4. September 2016\ndurch ein Fenster in die Wohnung seines Lieferanten ein und nahm 255 g Amphetamin (19 g Amphetaminbase) mit sich, um es zu verkaufen und durch den\nErlös unter anderem seine Lebensgefährtin vor einer Ersatzfreiheitsstrafe zu\nbewahren. Als er zwei Tage später auf dem Weg zu Abnehmern war, befand\nsich in seinem Rucksack neben dem Amphetamin ein Messer mit einhändig\nfeststellbarer Klinge, das er gegebenenfalls zur Selbstverteidigung einsetzen\nwollte. Der Rucksack wurde nebst Inhalt durch die Polizei sichergestellt.\n\n4 Der mehrfach (auch einschlägig) vorbestrafte Angeklagte handelte in allen Fällen gewerbsmäßig. Er war bereits im Ermittlungsverfahren umfassend\ngeständig und hat hierbei seinen Amphetaminlieferanten benannt.\n\n5 2. Das Landgericht hat deshalb die Voraussetzungen des § 31 BtMG bejaht. Es hat die Tat II.5. unter Heranziehung dieses vertypten Milderungsgrundes als minder schweren Fall des bewaffneten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge gewertet (§ 30a Abs. 3 BtMG) und – bei\nAnnahme auch eines minder schweren Falls gemäß § 29a Abs. 2 BtMG und\nnach Verneinung der Regelwirkung des § 29 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 BtMG – mit der\nEinsatzstrafe von einem Jahr und sechs Monaten sanktioniert. Auch für die übrigen Taten hat es diese Regelwirkung mit Blick auf die vom Angeklagten ge-\n\nleistete Aufklärungshilfe als widerlegt angesehen und die Freiheitsstrafen von\nsechs (Tat II.1.) sowie jeweils acht Monaten (Taten II. 2. bis 4.) dem Strafrahmen des § 29 Abs. 1 BtMG entnommen.\n\n6 3. Die Revision der Staatsanwaltschaft ist wirksam auf die Strafaussprüche beschränkt. Sie führt zur Aufhebung der für die Tat II.5. festgesetzten Strafe sowie der Gesamtstrafe.\n\n7 a) Hinsichtlich der Tat II.5. hat das Landgericht seine Strafrahmenwahl\nnicht hinreichend begründet. Es ist nicht erkennbar, dass es bei diesem Zumessungsschritt in Betracht gezogen hat, den für bewaffnetes Handeltreiben\nmit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge vorgesehenen Normalstrafrahmen (§ 30a Abs. 1 und 2 BtMG) gemäß § 31 BtMG nach § 49 Abs. 1 StGB mit\nder Folge einer Mindestfreiheitsstrafe von zwei Jahren zu mildern. Hierzu wäre\ndas Tatgericht jedoch verpflichtet gewesen. Denn kommen im konkreten Fall\nmehrere Strafrahmen in Frage, so müssen die Urteilsgründe regelmäßig ersehen lassen, dass sich das Tatgericht der unterschiedlichen Möglichkeiten bewusst war (vgl. BGH, Beschlüsse vom 8. Oktober 2008 – 4 StR 387/08,\nNStZ-RR 2009, 9; vom 4. Juni 2015 – 5 StR 201/15, BGHR StGB § 50 Mehrfachmilderung 4) und weswegen es sich für die angewendete entschieden hat\n(Schäfer/Sander/van Gemmeren, Praxis der Strafzumessung, 6. Aufl., Rn. 933).\nEin sogenannter Evidenzfall, in dem einer der in Betracht zu ziehenden Strafrahmen derart fernliegt, dass es ausnahmsweise seiner Erörterung nicht bedarf,\nist schon angesichts der Vorstrafen des Angeklagten und des tateinheitlich verwirklichten Wohnungseinbruchdiebstahls nicht gegeben.\n\n8 Der Senat kann daher nicht ausschließen, dass das Landgericht den\nnach § 49 Abs. 1 StGB gemilderten Strafrahmen des § 30a Abs. 1 und 2 BtMG\nzugrunde gelegt hätte, wäre es sich dessen bewusst gewesen, und mithin zu\n\neiner höheren Freiheitsstrafe gelangt wäre. Denn es besteht keine Verpflichtung, von mehreren möglichen den für den Angeklagten jeweils günstigeren\nStrafrahmen anzuwenden (BGH, aaO, mwN).\n\n9 b) In Bezug auf die Taten II.1. bis 4. besteht ein vergleichbares Begründungsdefizit, weil das Landgericht wegen der vom Angeklagten geleisteten Aufklärungshilfe die Regelwirkung des § 29 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 BtMG verneint und\nden Strafrahmen des § 29 Abs. 1 BtMG angewendet hat, ohne eine Milderung\ndes für den besonders schweren Fall angedrohten Strafrahmens über § 49\nAbs. 1 StGB auch nur zu erwägen. Mit dem Generalbundesanwalt vermag der\nSenat aber insofern auszuschließen, dass die festgesetzten Strafen anders,\nnamentlich höher ausgefallen wären, wäre das Landgericht von der dann dreimonatigen Mindestfreiheitsstrafe ausgegangen.\n\n10 c) Der Wegfall der für die Tat II.5. verhängten Einsatzstrafe zieht die Aufhebung der Gesamtstrafe nach sich. Die jeweils zugrundeliegenden Feststellungen können bestehen bleiben, da die Strafen lediglich wegen eines Erörterungsmangels aufgehoben werden.\n\nMutzbauer Sander König\n\nBerger Mosbacher","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-02-07/5-str-584-17","cited_norms":[{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29","ref_norm":"29","n":4},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 49","ref_norm":"49","n":3},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 31","ref_norm":"31","n":2},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29a","ref_norm":"29a","n":1},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 30a","ref_norm":"30a","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-02-07/5-str-584-17","retrieved":"2026-10-24 07:56:24.191973+00:00"},"card":{"id":"bgh/2018-02-07/5-str-584-17","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2018-02-07","dockets":["5 StR 584/17"],"decision_type":"Urteil","ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:070218U5STR584.17.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2018:070218U5STR584.17.0"},"cite_as":"BGH, Urteil vom 07.02.2018 – 5 StR 584/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2018-02-07/5-str-584-17","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision der Staatsanwaltschaft wird das Urteil des\nLandgerichts Saarbrücken vom 17. August 2017 im Ausspruch über die für die Tat II. 5. der Urteilsgründe verhängte\nStrafe und über die Gesamtstrafe aufgehoben.\n\n2. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\n3. Die weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BtMG-1981/29","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29","label":"§ 29 BtMG 1981","mentions":4},{"id":"StGB/49","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"49","label":"§ 49 StGB","mentions":3},{"id":"BtMG-1981/31","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"31","label":"§ 31 BtMG 1981","mentions":2},{"id":"BtMG-1981/29a","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29a","label":"§ 29a BtMG 1981","mentions":1},{"id":"BtMG-1981/30a","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"30a","label":"§ 30a BtMG 1981","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:24.191973+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}