{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR504.17.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2017-11-14","aktenzeichen":"5 StR 504/17","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 504/17\n\nvom\n14. November 2017\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR504.17.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am 14. November 2017 gemäß § 349\nAbs. 2 und 4 sowie analog § 354 Abs. 1 StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Leipzig vom 19. Juni 2017 dahingehend ergänzt,\ndass die Erfüllung der infolge des Urteils des Landgerichts\nLeipzig vom 16. Januar 2017 erteilten Bewährungsauflage\nmit einem Monat auf die Gesamtstrafe angerechnet wird.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels\nzu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Das auf die Sachrüge gestützte Rechtsmittel des Angeklagten hat nur\nden aus der Beschlussformel ersichtlichen Erfolg. Hierzu hat der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift zutreffend ausgeführt, das Landgericht habe\nversäumt,\n\n„über die Anrechnung von 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit,\ndie der Angeklagte in Erfüllung der ihm zugleich mit dem Urteil\ndes Landgerichts Leipzig vom 16. Januar 2017 erteilten Bewährungsauflage erbracht hat, zu entscheiden. Durch die Einbeziehung gemäß § 55 StGB der jenem Urteil zugrunde liegenden\nStrafe in das angefochtene Urteil ist die ursprünglich gewährte\n\nStrafaussetzung entfallen. In derartigen Fällen ist nach der\nRechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGHSt 36, 378) ein\ngebotener Ausgleich für die Nichterstattung erfüllter Auflagen\ndurch eine die Strafvollstreckung der Gesamtfreiheitsstrafe verkürzende Anrechnung zu bewirken.“\n\n2 Dies holt der Senat in entsprechender Anwendung des § 354 Abs. 1\nStPO nach und setzt die Anrechnungsdauer auf einen Monat fest (vgl. BGH,\nBeschluss vom 18. Februar 2014 – 3 StR 442/13, NStZ-RR 2014, 138 mwN).\n\n3 Der erzielte geringe Teilerfolg der Revision macht es nicht unbillig, den\nBeschwerdeführer mit den gesamten Kosten des Rechtsmittels zu belasten\n(§ 473 Abs. 1 Satz 1, Abs. 4 StPO).\n\nSander Dölp König\n\nBerger Mosbacher","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-14/5-str-504-17","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 55","ref_norm":"55","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-14/5-str-504-17","retrieved":"2026-10-24 07:56:23.165614+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-11-14/5-str-504-17","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2017-11-14","dockets":["5 StR 504/17"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR504.17.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR504.17.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 14.11.2017 – 5 StR 504/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-14/5-str-504-17","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Leipzig vom 19. Juni 2017 dahingehend ergänzt,\ndass die Erfüllung der infolge des Urteils des Landgerichts\nLeipzig vom 16. Januar 2017 erteilten Bewährungsauflage\nmit einem Monat auf die Gesamtstrafe angerechnet wird.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels\nzu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":2},{"id":"StGB/55","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"55","label":"§ 55 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:23.165614+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}