{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR481.17.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2017-11-14","aktenzeichen":"5 StR 481/17","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 481/17\nvom\n14. November 2017\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Körperverletzung mit Todesfolge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR481.17.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 14. November 2017\ngemäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Leipzig vom 7. Juni 2017 wird als unbegründet verworfen,\nda die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten\nergeben hat.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts vom 5. Oktober 2017\nbemerkt der Senat:\n\n1. Die Schwurgerichtskammer hat die Möglichkeit eines Schuhwechsels mit\nanschließender Rückkehr des Angeklagten zum Tatort ausdrücklich nicht zugrunde gelegt (UA S. 53).\n\n2. Das Landgericht hat im Rahmen des § 64 StGB geprüft, ob eine hinreichend\nkonkrete Erfolgsaussicht besteht (UA S. 67). Trotz der in den Urteilsgründen\nwiedergegebenen missverständlichen Ausführungen des Sachverständigen,\nwonach die „Therapieaussichten … nicht von vornherein erfolglos“ seien (UA\nS. 68), besorgt der Senat im Blick darauf nicht, dass das Landgericht einen unzutreffenden rechtlichen Maßstab angewendet haben könnte.\n\nSander Dölp König\n\nBerger Mosbacher","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-14/5-str-481-17","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 64","ref_norm":"64","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-14/5-str-481-17","retrieved":"2026-10-24 07:56:23.111401+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-11-14/5-str-481-17","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2017-11-14","dockets":["5 StR 481/17"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR481.17.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:141117B5STR481.17.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 14.11.2017 – 5 StR 481/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-14/5-str-481-17","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StGB/64","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"64","label":"§ 64 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:23.111401+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}