{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:131217B2ARS495.17.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2017-12-13","aktenzeichen":"2 ARs 495/17","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 ARs 495/17\n2 AR 305/17\n\nvom\n13. Dezember 2017\nin der Gerichtsstandsbestimmungssache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung\n\nAz.: 10 Ds 22 Js 5830/17 (2), verbunden mit 10 Cs 22 Js 1382/17 und 10 Cs\n22 Js 546/17 Amtsgericht Reutlingen\nAz.: 66 KLs-402 Js 1435/16-14/17 Landgericht Aachen\n\nECLI:DE:BGH:2017:131217B2ARS495.17.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 13. Dezember 2017 beschlossen:\n\nDas beim Amtsgericht Reutlingen anhängige Verfahren\n10 Ds 22 Js 5830/17 (2), verbunden mit 10 Cs 22 Js\n1382/17 sowie 10 Cs 22 Js 546/17, wird zu dem beim\nLandgericht Aachen anhängigen Verfahren 66 KLs-402\nJs 1435/16-14/17 verbunden.\n\nGründe:\n\n1 Die Voraussetzungen für eine Verfahrensverbindung gemäß § 4 Abs. 2\nSatz 2 StPO liegen - worauf der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift\nzutreffend hingewiesen hat - vor.\n\n2 Die Verbindung des beim Amtsgericht Reutlingen anhängigen Strafverfahrens mit dem beim Landgericht Aachen anhängigen Sicherungsverfahren ist\ngemäß § 4 Abs. 2 Satz 2 StPO zulässig, weil es sich bei dem Amtsgericht Reutlingen und dem Landgericht Aachen um Gerichte verschiedener Ordnung handelt und in beiden Verfahren das Hauptverfahren bereits eröffnet ist.\n\n3 Die Verbindung beider Verfahren ist im Interesse einer umfassenden\nAufklärung und Aburteilung sowie aus Gründen der Verfahrensökonomie sachdienlich, weil in der Hauptverhandlung vor dem Landgericht Aachen eine psychiatrische Begutachtung des Beschuldigten im Hinblick auf die Voraussetzungen der §§ 20, 21 und 63 StGB erfolgen wird und das Amtsgericht Reutlingen\nein solches Gutachten ohne eine Verfahrensverbindung in Auftrag geben und\n\ndas Verfahren gegebenenfalls zuständigkeitshalber an das Landgericht Tübingen verweisen müsste.\n\n4 Der Umstand, dass es sich bei dem beim Landgericht Aachen anhängigen Verfahren um ein reines Sicherungsverfahren, bei dem beim Amtsgericht\nReutlingen geführten Verfahren jedoch um ein Strafverfahren handelt, steht der\nVerfahrensverbindung nicht entgegen (Scheuten, in: KK-StPO, 7. Aufl., § 4\nRn. 4).\n\nAppl Eschelbach Zeng\n\nBartel Grube","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-12-13/2-ars-495-17","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 4","ref_norm":"4","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 21","ref_norm":"21","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 63","ref_norm":"63","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 20","ref_norm":"20","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-12-13/2-ars-495-17","retrieved":"2026-10-24 07:53:18.593643+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-12-13/2-ars-495-17","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2017-12-13","dockets":["2 ARs 495/17"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:131217B2ARS495.17.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:131217B2ARS495.17.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 13.12.2017 – 2 ARs 495/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-12-13/2-ars-495-17","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Das beim Amtsgericht Reutlingen anhängige Verfahren\n10 Ds 22 Js 5830/17 (2), verbunden mit 10 Cs 22 Js\n1382/17 sowie 10 Cs 22 Js 546/17, wird zu dem beim\nLandgericht Aachen anhängigen Verfahren 66 KLs-402\nJs 1435/16-14/17 verbunden.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/4","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"4","label":"§ 4 StPO","mentions":2},{"id":"StGB/21","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"21","label":"§ 21 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/63","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"63","label":"§ 63 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/20","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"20","label":"§ 20 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:18.593643+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}