{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:100117B2STR412.16.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2017-01-10","aktenzeichen":"2 StR 412/16","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 StR 412/16\nvom\n10. Januar 2017\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\nwegen zu 1. unerlaubter Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a.\nzu 2. Beihilfe zur unerlaubten Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer\nMenge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2017:100117B2STR412.16.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung der Beschwerdeführer am 10. Januar 2017 gemäß\n§ 349 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Aachen vom 3. Juni 2016 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat.\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nEs empfiehlt sich regelmäßig, im Rahmen der Beweiswürdigung zu erörtern, ob (und bejahendenfalls wie) ein Angeklagter sich zum verfahrensgegenständlichen Tatvorwurf eingelassen oder ob er von seinem Schweigerecht Gebrauch gemacht hat. Verhalten sich die Urteilsgründe zu dieser Frage nicht,\nkann dies den Bestand des Urteils im Einzelfall gefährden.\n\nDer Senat entnimmt hier dem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe,\ndass die beiden Angeklagten von ihrem Schweigerecht Gebrauch gemacht haben. Er schließt aus, dass die Kammer die Feststellungen zu den persönlichen\nund wirtschaftlichen Verhältnissen des Angeklagten M. aufgrund seiner\n\nAngaben getroffen hat und zugleich übersehen haben könnte, dass er und der\nMitangeklagte C. sich zur Sache eingelassen haben.\n\nFischer Appl Krehl\n\nBartel Grube","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-01-10/2-str-412-16","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-01-10/2-str-412-16","retrieved":"2026-10-24 07:53:14.659789+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-01-10/2-str-412-16","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2017-01-10","dockets":["2 StR 412/16"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:100117B2STR412.16.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:100117B2STR412.16.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 10.01.2017 – 2 StR 412/16","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-01-10/2-str-412-16","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:14.659789+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}