{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:090817B5STR224.17.1","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2017-08-09","aktenzeichen":"5 StR 224/17","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 224/17\n\nvom\n9. August 2017\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Körperverletzung u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2017:090817B5STR224.17.1\n\nDer Vorsitzende des 5. Strafsenats des Bundesgerichtshofs hat am 9. August 2017 beschlossen:\n\nDer Antrag der Nebenklägerin K. vom 4. Juli 2017 auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe unter Beiordnung\ndes Rechtsanwalts T. für das Revisionsverfahren wird abgelehnt.\n\nGründe:\n\nDie Gewährung von Prozesskostenhilfe kommt schon deswegen nicht in\nBetracht, da eine anwaltliche Vertretung im Hinblick auf die nur vom Angeklagten eingelegte und nach § 349 Abs. 2 StPO unbegründete Revision nicht erforderlich ist. Nach § 397a Abs. 2 Satz 1 StPO darf Prozesskostenhilfe bei Vorliegen der wirtschaftlichen Voraussetzungen nur gewährt werden, wenn der Verletzte seine Interessen selbst nicht ausreichend wahrnehmen kann oder ihm\ndies nicht zuzumuten ist. Auch unter Berücksichtigung der Ausführungen im\nSchriftsatz vom 4. Juli 2017, in dem der Vertreter der Nebenklägerin sich lediglich den Ausführungen des Generalbundesanwalts anschloss, liegt keine dieser\nVoraussetzungen hier vor (vgl. zum Ganzen auch BGH, Beschluss vom\n23. Juli 2015 – 1 StR 52/15 mwN).\n\nMutzbauer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-08-09/5-str-224-17-2","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 397a","ref_norm":"397a","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-08-09/5-str-224-17-2","retrieved":"2026-10-24 07:56:21.744142+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-08-09/5-str-224-17-2","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2017-08-09","dockets":["5 StR 224/17"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:090817B5STR224.17.1","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:090817B5STR224.17.1"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 09.08.2017 – 5 StR 224/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-08-09/5-str-224-17-2","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Der Antrag der Nebenklägerin K. vom 4. Juli 2017 auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe unter Beiordnung\ndes Rechtsanwalts T. für das Revisionsverfahren wird abgelehnt.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/397a","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"397a","label":"§ 397a StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:21.744142+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}