{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:061217B2STR432.17.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2017-12-06","aktenzeichen":"2 StR 432/17","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 StR 432/17\n\nvom\n6. Dezember 2017\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u.a.\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung der Beschwerdeführer am 6. Dezember 2017 gemäß § 349\nAbs. 2 und 4, § 406 StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revisionen der Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts\nErfurt vom 24. April 2017 im Adhäsionsausspruch dahin abgeändert,\ndass festgestellt ist, dass die Angeklagten A. und E.\nM. als Gesamtschuldner verpflichtet sind, dem Adhäsionskläger\naus der Tat vom 20. Dezember 2015 80 % aller künftigen materiellen\nsowie die immateriellen Schäden, letztere unter Berücksichtigung einer Mitverschuldensquote von 20 %, zu ersetzen, soweit die Ansprüche nicht auf Sozialversicherungsträger oder sonstige Dritte übergegangen sind oder übergehen.\n\n2. Die weitergehenden Revisionen der Angeklagten werden verworfen.\n\n3. Die Beschwerdeführer haben die Kosten ihrer Rechtsmittel und die\ndem Neben- und Adhäsionskläger hierdurch entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nKrehl Eschelbach Bartel\n\nGrube Schmidt\n\nECLI:DE:BGH:2017:061217B2STR432.17.0","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-12-06/2-str-432-17","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 406","ref_norm":"406","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-12-06/2-str-432-17","retrieved":"2026-10-24 07:53:18.432111+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-12-06/2-str-432-17","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2017-12-06","dockets":["2 StR 432/17"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:061217B2STR432.17.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:061217B2STR432.17.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.12.2017 – 2 StR 432/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-12-06/2-str-432-17","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/406","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"406","label":"§ 406 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:18.432111+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}