{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:040717B2STR515.16.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2017-07-04","aktenzeichen":"2 StR 515/16","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 StR 515/16\nvom\n4. Juli 2017\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2017:040717B2STR515.16.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am 4. Juli 2017 gemäß § 349 Abs. 2\nund 4 StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Aachen vom 6. Juni 2016 dahin abgeändert, dass der\nAngeklagte im Fall II. der Urteilsgründe - Fall 8 der Anklageschrift - des unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln\nschuldig ist.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten „unter Freispruch im Übrigen wegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge\nin 15 Fällen, unerlaubten Besitzes von Betäubungsmitteln in nicht geringer\n\nMenge in zwei Fällen, Beihilfe zum Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in\nnicht geringer Menge sowie unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln\nin drei Fällen“ zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von vier Jahren verurteilt. Hiergegen richtet sich die Revision des Angeklagten, mit der er die Verletzung formellen und materiellen Rechts rügt. Das Rechtsmittel führt zu einer Schuldspruchänderung im Fall II. der Urteilsgründe - Fall 8 der Anklageschrift -; im Übrigen ist\nes unbegründet im Sinne des § 349 Abs. 2 StPO.\n\n2 1. Die Verfahrensrüge ist nicht ausgeführt und daher unzulässig (§ 344\nAbs. 2 Satz 2 StPO).\n\n3 2. Der Schuldspruch wegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge im Fall II. der Urteilsgründe - Fall 8 der\nAnklageschrift - hält rechtlicher Nachprüfung nicht stand.\n\n4 a) Nach den Feststellungen der Strafkammer erhielt der Angeklagte am\n3. April 2015 nach vorangegangener Bestellung von dem gesondert Verfolgten\nS. über einen Kurier 300 Ecstasy-Tabletten zu einem Preis von\n350 Euro. Die Ecstasy-Tabletten verkaufte der Angeklagte, wie von Anfang an\nbeabsichtigt, gewinnbringend weiter. Die Strafkammer ist im Wege der Schätzung von einem Wirkstoffgehalt in Höhe von 0,05 Gramm pro Tablette, mithin\nvon einem Gesamtwirkstoffgehalt in Höhe von 15 Gramm MDMA-Base ausgegangen.\n\n5 Die vom Landgericht getroffenen Feststellungen belegen damit nicht die\nÜberschreitung des Grenzwerts der \"nicht geringen Menge\" bei Ecstasy-Tabletten von 30 Gramm MDMA-Base (vgl. BGH, Urteil vom 9. Oktober 1996\n- 3 StR 220/96, BGHSt 42, 255, 262; Beschluss vom 15. März 2001 - 3 StR\n21/01, BGH NStZ 2001, 381; Senat, Beschluss vom 5. August 2010 - 2 StR\n\n296/10, StraFo 2010, 472). Aus dem Urteil des Senats vom 3. Dezember 2008\n(2 StR 86/08, BGHSt 53, 89, 98) ergibt sich nichts anderes. Der Senat hat dort\nausdrücklich offen gelassen, ob die nicht geringe Menge der Amphetamin-Derivate (MDA, MDMA, MDE) in Übereinstimmung mit der für Amphetamin geltenden Grenze auf 10 Gramm Base herabzusetzen sei.\n\n6 Der Angeklagte ist daher im Fall II. der Urteilsgründe (Fall 8 der Anklageschrift) (nur) des unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln schuldig,\nwobei angesichts der Feststellungen der Strafkammer zur Gewerbsmäßigkeit\ndes Handelns ein besonders schwerer Fall gemäß § 29 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3\nSatz 2 Nr. 1 BtMG vorliegt. Der Senat ändert den Schuldspruch entsprechend;\n§ 265 StPO steht nicht entgegen. Der geständige Angeklagte hätte sich nicht\nanders als geschehen verteidigen können.\n\n7 Die in diesem Fall festgesetzte Einzelstrafe von neun Monaten wird\ndurch die Schuldspruchänderung nicht berührt. Angesichts der in den weiteren\nFällen des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln (Fälle 12 und 13 der Anklageschrift) jeweils verhängten Einzelstrafen in Höhe von neun Monaten bei deutlich\nunterhalb der Grenze zur nicht geringen Menge liegenden Wirkstoffmengen\nkann der Senat ausschließen, dass die Strafkammer bei zutreffender rechtlicher\nWürdigung auf eine niedrigere Einzelstrafe erkannt hätte.\n\n8 3. Der geringfügige Erfolg der Revision rechtfertigt es nicht, den Angeklagten teilweise von den Kosten seines Rechtsmittels zu entlasten (§ 473\nAbs. 4 StPO).\n\nKrehl Eschelbach Zeng\n\nBartel Schmidt","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-07-04/2-str-515-16","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 265","ref_norm":"265","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 344","ref_norm":"344","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 473","ref_norm":"473","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-07-04/2-str-515-16","retrieved":"2026-10-24 07:53:17.156189+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-07-04/2-str-515-16","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2017-07-04","dockets":["2 StR 515/16"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:040717B2STR515.16.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:040717B2STR515.16.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.07.2017 – 2 StR 515/16","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-07-04/2-str-515-16","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Aachen vom 6. Juni 2016 dahin abgeändert, dass der\nAngeklagte im Fall II. der Urteilsgründe - Fall 8 der Anklageschrift - des unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln\nschuldig ist.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\ntragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/265","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"265","label":"§ 265 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/344","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"344","label":"§ 344 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/473","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"473","label":"§ 473 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:17.156189+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}