{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:021117B3STR434.17.0","court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2017-11-02","aktenzeichen":"3 StR 434/17","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n3 StR 434/17\n\nvom\n2. November 2017\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\nwegen zu 1.: bewaffneten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln u.a.\nzu 2.: Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts\nund nach Anhörung der Beschwerdeführer am 2. November 2017 einstimmig\nbeschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nMönchengladbach vom 16. März 2017 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat\n(§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nEs ist zwar unter dem Gesichtspunkt des Doppelverwertungsverbots\n(§ 46 Abs. 3 StGB) nicht unbedenklich, dass das Landgericht bei der\nStrafzumessung im Hinblick auf das \"Tatbild\" zuungunsten beider Angeklagten berücksichtigt hat, dass die Drogen in den ersten vier der\n\nECLI:DE:BGH:2017:021117B3STR434.17.0\n\nfünf abgeurteilten Fälle des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln\n\"jeweils über das aufgebaute Vertriebssystem tatsächlich in den Verkehr\" gelangten. Denn Handeltreiben im Sinne des § 29 Abs. 1 Satz 1\nNr. 1 BtMG ist jede eigennützige auf den Umsatz von Betäubungsmitteln gerichtete Tätigkeit (BGH, Beschluss vom 26. Oktober 2005 - GSSt\n1/05, BGHSt 50, 252, 256). Es erfasst typischerweise den Verkauf an\nandere Personen (vgl. dazu BGH, Beschluss vom 28. November 2003 -\n2 StR 403/03, BGHR StGB § 46 Abs. 3 Handeltreiben 5) und damit\nauch, dass die Betäubungsmittel in den Verkehr geraten.\n\nHier ist jedoch anzunehmen, dass die Strafkammer durch die von ihr\ngewählte Formulierung lediglich zum Ausdruck bringen wollte, dass der\nsich im Fall 5 der Urteilsgründe aus der Sicherstellung der Betäubungsmittel ergebende Strafmilderungsgrund in den Fällen 1 bis 4 der\nUrteilsgründe fehlt. Denn sie hat insbesondere im Rahmen der Strafzumessung betreffend den Angeklagten T. ausdrücklich betont,\ndass die Sicherstellung der Drogen \"nur im fünften und letzten Fall\"\nstrafmildernd zu berücksichtigen sei.\n\nBecker Schäfer Gericke\n\nTiemann Hoch\n\nECLI:DE:BGH:2017:021117B3STR434.17.0","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-02/3-str-434-17","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29","ref_norm":"29","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 46","ref_norm":"46","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-02/3-str-434-17","retrieved":"2026-10-24 07:54:19.579408+00:00"},"card":{"id":"bgh/2017-11-02/3-str-434-17","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2017-11-02","dockets":["3 StR 434/17"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:021117B3STR434.17.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2017:021117B3STR434.17.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 02.11.2017 – 3 StR 434/17","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2017-11-02/3-str-434-17","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"BtMG-1981/29","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29","label":"§ 29 BtMG 1981","mentions":1},{"id":"StGB/46","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"46","label":"§ 46 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:54:19.579408+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}