{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:150316B4STR30.16.0","court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2016-03-15","aktenzeichen":"4 StR 30/16","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n4 StR 30/16\n\nvom\n15. März 2016\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen unerlaubten bewaffneten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht\ngeringer Menge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2016:150316B4STR30.16.0\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am 15. März 2016 gemäß § 442\nAbs. 1, § 430 Abs. 1, § 349 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\nLandgerichts Detmold vom 27. Oktober 2015 wird die Anordnung des erweiterten Verfalls in Höhe von 635,00 Euro mit\nZustimmung des Generalbundesanwalts von der Verfolgung\nausgenommen; die Anordnung entfällt.\n\n2. Die weiter gehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Angeklagte trägt die Kosten seines Rechtsmittels.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen unerlaubten bewaffneten\nHandeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge und wegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in sieben Fällen zu der Gesamtfreiheitsstrafe von drei Jahren und drei Monaten verurteilt sowie den „erweiterte(n) Verfall des sichergestellten Geldbetrages i.H.v. 635,00 Euro … angeordnet.“ Die Revision des Angeklagten, mit der er die Verletzung formellen und\nmateriellen Rechts rügt, hat lediglich den aus der Beschlussformel ersichtlichen\ngeringfügigen Teilerfolg.\n\n2 1. Der Senat beschränkt mit Zustimmung des Generalbundesanwalts\ngemäß §§ 430, 442 StPO aus prozessökonomischen Gründen die Verfolgung\nder Taten auf den Strafausspruch und nimmt die Anordnung des erweiterten\nVerfalls von der Verfolgung aus.\n\n3 2. Im Übrigen hat die Nachprüfung des Urteils aufgrund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben\n(§ 349 Abs. 2 StPO).\n\n4 3. Im Hinblick auf den geringfügigen Erfolg des Rechtsmittels ist es nicht\ngeboten, den Angeklagten von einem Teil der Kosten freizustellen.\n\nSost-Scheible Roggenbuck Cierniak\n\nMutzbauer Bender","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-15/4-str-30-16","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 430","ref_norm":"430","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-15/4-str-30-16","retrieved":"2026-10-24 07:55:16.654609+00:00"},"card":{"id":"bgh/2016-03-15/4-str-30-16","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2016-03-15","dockets":["4 StR 30/16"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:150316B4STR30.16.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:150316B4STR30.16.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.03.2016 – 4 StR 30/16","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-15/4-str-30-16","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\nLandgerichts Detmold vom 27. Oktober 2015 wird die Anordnung des erweiterten Verfalls in Höhe von 635,00 Euro mit\nZustimmung des Generalbundesanwalts von der Verfolgung\nausgenommen; die Anordnung entfällt.\n\n2. Die weiter gehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Angeklagte trägt die Kosten seines Rechtsmittels.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2},{"id":"StPO/430","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"430","label":"§ 430 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:16.654609+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}