{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:150316B2ARS77.16.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2016-03-15","aktenzeichen":"2 ARs 77/16","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 ARs 77/16\n2 AR 32/16\n\nvom\n15. März 2016\nin dem Strafverfahren\ngegen\n\nwegen vorsätzlichen Fahrens ohne Fahrerlaubnis\n\nAz.: 124 Js 29613/15 Staatsanwaltschaft Regensburg\nAz.: 30 Ds 124 Js 29613/15 Amtsgericht Regensburg\n\nECLI:DE:BGH:2016:150316B2ARS77.16.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 15. März 2016 beschlossen:\n\nDer Antrag, die Untersuchung und Entscheidung der Sache gemäß § 12 Abs. 2 StPO dem Amtsgericht Karlsruhe zu übertragen, wird abgelehnt.\n\nGründe:\n\n1 Dem Angeklagten wird vorgeworfen, am 30. September 2015 im Bezirk\ndes Amtsgerichts Regensburg vorsätzlich ohne erforderliche Fahrerlaubnis ein\nKraftfahrzeug geführt zu haben. Das Amtsgericht Regensburg hat die deswegen erhobene Anklage der Staatsanwaltschaft Regensburg zur Hauptverhandlung zugelassen und gegen den Angeklagten das Hauptverfahren eröffnet. Die\nVerteidigerin des Angeklagten hat beantragt, \"das Verfahren nach § 12 Abs. 2\nStPO auf das Amtsgericht Karlsruhe zu übertragen\".\n\n2 Der Generalbundesanwalt hat in seiner Antragsschrift vom 26. Februar\n2016 ausgeführt:\n\n3 \"Der zulässige Antrag ist unbegründet. Die Antragstellerin hat keine erheblichen Gründe vorgetragen, die unter dem Gesichtspunkt der Zweckmäßigkeit für eine Übertragung der Sache an das (ebenfalls zuständige) Amtsgericht\nKarlsruhe sprechen. Allein die erforderliche lange Anreise des Angeklagten und\nseiner Verteidigerin, die er am Wohnort gewählt hat, rechtfertigt dies nicht. Aus\n\nder Ladungsverfügung des Amtsgerichts Regensburg vom 21. Januar 2016\nergibt sich, dass zu dem Hauptverhandlungstermin am 29. Februar 2016 keine\nBeweismittel hinzugezogen werden. Insoweit sind die von der Antragstellerin\nzitierten Entscheidungen des Senats vom 13. Januar 2010 - 2 ARs 591/09 -\nund vom 22. Dezember 2010 - 2 ARs 435/10 - nicht auf den Fall übertragbar.\"\n\n4 Dem schließt sich der Senat an.\n\nFischer Appl Eschelbach\n\nOtt Zeng","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-15/2-ars-77-16","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 12","ref_norm":"12","n":2}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-15/2-ars-77-16","retrieved":"2026-10-24 07:53:11.072464+00:00"},"card":{"id":"bgh/2016-03-15/2-ars-77-16","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2016-03-15","dockets":["2 ARs 77/16"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:150316B2ARS77.16.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:150316B2ARS77.16.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.03.2016 – 2 ARs 77/16","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-15/2-ars-77-16","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Der Antrag, die Untersuchung und Entscheidung der Sache gemäß § 12 Abs. 2 StPO dem Amtsgericht Karlsruhe zu übertragen, wird abgelehnt.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/12","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"12","label":"§ 12 StPO","mentions":2}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:11.072464+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}