{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:130116B5STR545.15.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2016-01-13","aktenzeichen":"5 StR 545/15","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 545/15\n\nvom\n13. Januar 2016\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen schwerer Körperverletzung u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2016:130116B5STR545.15.0\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 13. Januar 2016 beschlossen:\n\nDer Antrag des Angeklagten auf Entscheidung des Revisionsgerichts gegen den Beschluss des Landgerichts Hamburg vom\n5. November 2015 wird nach § 346 Abs. 2 StPO als unbegründet\nverworfen.\n\nGründe:\n\n1 Der Generalbundesanwalt hat in seiner Antragsschrift vom 1. Dezember 2015 ausgeführt:\n\n„Der gegen den Beschluss des Landgerichts vom 5. November 2015 gerichtete Antrag des Angeklagten auf Entscheidung\ndes Revisionsgerichts ist nicht begründet. Da die Revision entgegen § 344 Abs. 1 StPO nicht begründet worden ist, hat sie\ndas Landgericht zu Recht gemäß § 346 Abs. 1 StPO als unzulässig verworfen.\n\nDer Schriftsatz des Angeklagten vom 12. November 2015\nkönnte auch als Wiedereinsetzungsantrag keinen Erfolg haben,\nweil die Begründung der Revision nicht nachgeholt und auch\nnicht glaubhaft gemacht worden ist, dass der Angeklagte ohne\neigenes Verschulden an der Wahrung der Frist zur Begründung\ndes Rechtsmittels gehindert war (§ 45 Abs. 2 StPO – vgl. Senatsbeschluss vom 1. März 1993 – 5 StR 85/93).“\n\n2 Dem tritt der Senat bei.\n\nSander Schneider Berger\n\nBellay Feilcke","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-01-13/5-str-545-15","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 346","ref_norm":"346","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 45","ref_norm":"45","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 344","ref_norm":"344","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-01-13/5-str-545-15","retrieved":"2026-10-24 07:56:16.029949+00:00"},"card":{"id":"bgh/2016-01-13/5-str-545-15","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2016-01-13","dockets":["5 StR 545/15"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:130116B5STR545.15.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:130116B5STR545.15.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 13.01.2016 – 5 StR 545/15","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-01-13/5-str-545-15","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Der Antrag des Angeklagten auf Entscheidung des Revisionsgerichts gegen den Beschluss des Landgerichts Hamburg vom\n5. November 2015 wird nach § 346 Abs. 2 StPO als unbegründet\nverworfen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/346","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"346","label":"§ 346 StPO","mentions":2},{"id":"StPO/45","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"45","label":"§ 45 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/344","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"344","label":"§ 344 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:16.029949+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}