{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:020316B4STR31.16.0","court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2016-03-02","aktenzeichen":"4 StR 31/16","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n4 StR 31/16\n\nvom\n2. März 2016\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Beihilfe zum gewerbsmäßigen Bandenbetrug\n\nECLI:DE:BGH:2016:020316B4STR31.16.0\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am 2. März 2016 gemäß § 349 Abs. 2\nund Abs. 4 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nHagen vom 24. November 2015 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass die zur Erfüllung der Bewährungsauflage zum Urteil des Amtsgerichts Wetter vom 7. März 2014 gezahlten 500 Euro auf die erste Gesamtstrafe von einem Jahr und\nneun Monaten mit einem Monat angerechnet werden.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Die Revision des Angeklagten hat mit der allgemeinen Sachrüge den aus\ndem Beschlusstenor ersichtlichen Teilerfolg. Denn das Landgericht hat es – wie\nes selbst bemerkt hat (UA S. 30) – versehentlich unterlassen, die gemäß § 58\nAbs. 2 Satz 2, § 56f Abs. 3 Satz 2, § 56b StGB gebotene Entscheidung über die\nAnrechnung der erfüllten Bewährungsauflage hinsichtlich der gemäß § 55\nAbs. 1 StGB einbezogenen Strafe im Tenor treffen. Dies holt der Senat nach.\n\nSost-Scheible Roggenbuck Franke\n\nMutzbauer Quentin","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-02/4-str-31-16","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 55","ref_norm":"55","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 56b","ref_norm":"56b","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-02/4-str-31-16","retrieved":"2026-10-24 07:55:16.399584+00:00"},"card":{"id":"bgh/2016-03-02/4-str-31-16","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2016-03-02","dockets":["4 StR 31/16"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:020316B4STR31.16.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2016:020316B4STR31.16.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 02.03.2016 – 4 StR 31/16","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2016-03-02/4-str-31-16","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nHagen vom 24. November 2015 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass die zur Erfüllung der Bewährungsauflage zum Urteil des Amtsgerichts Wetter vom 7. März 2014 gezahlten 500 Euro auf die erste Gesamtstrafe von einem Jahr und\nneun Monaten mit einem Monat angerechnet werden.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/55","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"55","label":"§ 55 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/56b","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"56b","label":"§ 56b StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:16.399584+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}