{"status":"available","doknr":"NRWE-lgs/mgladbach/ag_moenchengladbach/j2021/111_Ds_600_Js_1387_21_127_21_Urteil_20210930","ecli":"ECLI:DE:AGMG1:2021:0930.111DS600JS1387.21.00","court":"Amtsgericht Mönchengladbach","senate":"Richter am Amtsgericht","decided":"2021-09-30","aktenzeichen":"111 Ds - 600 Js 1387/21 - 127/21","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"Tenor\n\nDer Angeklagte ist des Betruges schuldig.\n\nDer Angeklagte wird verwarnt.\n\nDem Angeklagten wird aufgegeben, innerhalb von zwei Monaten 20 Stunden gemeinnützige Arbeit nach Weisung des Jugendamts Mönchengladbach abzuleisten.\n\nVon der Auferlegung von Kosten und Auslagen wird abgesehen. Seine notwendigen Auslagen hat der Angeklagte selbst zu tragen.\n\nAngewandte Vorschriften:              §§ 263 Abs. 1 StGB, §§ 1, 3 JGG\n\nGründe:(abgekürzt gem. § 267 Abs. 4 StPO):\n\nI.\n\nDer Angeklagte ist 15 Jahre alt, deutscher Staatsangehöriger, ledig und kinderlos.\n\nDer Angeklagte befindet sich in einer schwierigen familiären Situation und wurde von der Mutter bereits als Kleinkind zu Pflegeeltern gegeben, wo er 13 Jahre verbrachte. Zur leiblichen Mutter, nicht aber zum leiblichen Vater besteht weiterhin Kontakt.\n\nDer Angeklagte besuchte zunächst die katholische Grundschule in S. und wechselte sodann auf die städtische Gesamtschule in S.. Nachdem es zu Konflikten mit den Pflegeeltern gekommen ist, besucht der Angeklagte nunmehr die H. C. Schule und Internate in M. Aufgrund von dortigen Schwierigkeiten wird jedoch momentan nach einer neuen Einrichtung für den Angeklagten gesucht.\n\nDie Angeklagte ist strafrechtlich bislang wie folgt in Erscheinung getreten:\n\nAm 23.06.2020 wurde bei der Staatsanwaltschaft Aachen, Az. 204 Js 742/20, wegen Missbrauchs von Notrufen in drei Fällen, Datum der (letzten) Tat: 18.01.2020, von der Verfolgung gemäß § 45 Abs. 2 JGG abgesehen.\n\nAm 01.07.2020 wurde bei der Staatsanwaltschaft Aachen, Az. 204 Js 1360/20, wegen Vortäuschen einer Straftat, Datum der (letzten) Tat: 06.03.2020, von der Verfolgung gemäß § 45 Abs. 1 JGG abgesehen.\n\nII.\n\nAm 14.05.2021 gegen 13:24 Uhr fuhr der Angeklagte mit dem Zug der National Express Rail GmbH, Zugnummer 00000, von M. nach A. ohne gültigen Fahrausweis. Bei der Fahrscheinkontrolle auf Höhe H. legte er einen Schülerausweis des Zeugen S. C. aus seiner Wohngruppe vor, um selbst, wie von Anfang an geplant, keine Nachzahlung in Höhe von 60,00 EUR leisten zu müssen. Die Täuschung fiel nicht auf. Allerdings stellte der Angeklagte den Sachverhalt am nächsten Tag gegenüber der Polizei in Aachen richtig.\n\nIII.\n\nDie Feststellungen zur Person und zur Tat beruhen auf der Einlassung des Angeklagten und den weiteren laut Hauptverhandlungsprotokoll ausgeschöpften Beweismitteln.\n\nIV.\n\nDer Angeklagte hat sich damit der im Tenor aufgeführten Straftaten schuldig gemacht.\n\nV.\n\nDer Angeklagte war bei Begehung der Tat 15 Jahre alt und damit Jugendlicher im Sinne des § 1 Abs. 2 JGG. An seiner strafrechtlichen Verantwortlichkeit bestehen keine Zweifel. Dass er sich des Unrechts seiner Tat bewusst war, findet bereits in der Selbstanzeige am Folgetag aufgrund eines schlechten Gewissens Bestätigung.\n\nBei dem Angeklagten liegen keine schädlichen Neigungen vor. Die Tat ist dementsprechend mit Zuchtmitteln zu ahnden, damit dem Angeklagten eindringlich zum Bewusstsein gebracht wird, dass er für das von ihm begangene Unrecht einzustehen hat, § 13 JGG.\n\nBei der konkreten Strafzumessung hat sich das Gericht bei der Abwägung der für und gegen den Angeklagten sprechenden Umstände an den Kriterien des § 46 StGB orientiert. Zu Gunsten des Angeklagten war danach das umfassende und von Reue getragene Geständnis zu berücksichtigen. Ferner sprach für ihn, dass er bisher strafrechtlich nicht verurteilt worden ist, die bisherigen zwei Verfahren vielmehr im Ermittlungsverfahren eingestellt worden sind. Darüber hinaus war zu berücksichtigen, dass der Angeklagte seine Tat zeitnah gegenüber der Polizei offengelegt hat und mithin der Zeuge C. durch die Tat nicht weiter belastet worden ist und auch insgesamt kein großer Schaden eingetreten ist.\n\nEs ist deswegen unter Abwägung aller genannten Umstände erzieherisch erforderlich, den Angeklagten zu verwarnen und ihm aufzugeben, binnen zwei Monaten 20 Stunden gemeinnützige Arbeit abzuleisten.","source":"nrwe","source_url":"https://nrwe.justiz.nrw.de/lgs/mgladbach/ag_moenchengladbach/j2021/111_Ds_600_Js_1387_21_127_21_Urteil_20210930.html","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ag-moenchengladbach/2021-09-30/111-ds-600-js-1387-21-127-21","cited_norms":[{"jurabk":"JGG","ref":"§ 1","ref_norm":"1","n":2},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 45","ref_norm":"45","n":2},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 3","ref_norm":"3","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 267","ref_norm":"267","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 46","ref_norm":"46","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 263","ref_norm":"263","n":1},{"jurabk":"JGG","ref":"§ 13","ref_norm":"13","n":1}],"authoritative_source":"https://nrwe.justiz.nrw.de/lgs/mgladbach/ag_moenchengladbach/j2021/111_Ds_600_Js_1387_21_127_21_Urteil_20210930.html","attribution":{"source":"nrwe.justiz.nrw.de","source_url":"https://nrwe.justiz.nrw.de/lgs/mgladbach/ag_moenchengladbach/j2021/111_Ds_600_Js_1387_21_127_21_Urteil_20210930.html"},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ag-moenchengladbach/2021-09-30/111-ds-600-js-1387-21-127-21","upstream":"https://nrwe.justiz.nrw.de/lgs/mgladbach/ag_moenchengladbach/j2021/111_Ds_600_Js_1387_21_127_21_Urteil_20210930.html","retrieved":"2026-09-30 06:24:26.867574+00:00"}}