{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1987-03-06","aktenzeichen":"2 StR 597/86","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"(in\nns\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 597/86 BESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Arbeiter Sükrü Ü EEE zus EEE, geboren am\nED 1945 in <ÜE (TEE), zur Zeit in Untersuchungshaft,\n\nwegen Totschlags\n\nan 33\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 6. März 1987\ngemäß 8 349 Abs. 2 bis 4 StPO beschlossen;\n\nI. Auf die Revision des Angeklagten wird\ndas Urteil des Landgerichts Wiesbaden\nvom 17. April 1986 im Strafausspruch\nmit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben; insoweit wird die Sache zu\nnever Verhandlung und Entscheidung,\nauch über die Kosten des Rechtsmittels,\nan eine andere als Schwurgericht zuständige Strafkammer des Landgerichts\nzurückverwiesen.\n\nII. Die weitergehende Revision wird ver-\n\nworfen.\n\nGründe\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen Totschlags\n(\"in einem minder schweren Fall\") zu einer Freiheitsstrafe\nvon vier Jahren und sechs Monaten verurteilt.\n\nMit seiner Revision rügt er die Verletzung sachlichen\nRechts.. Das Rechtsmittel hat zum Teil Erfolg. Soweit es\ndem Schuldspruch gilt, ist es im Sinne des § 349 Abs. 2\nStPO unbegründet; insbesondere hat das Landgericht den\nTötungsvorsatz des Angeklagten rechtsfehlerfrei festgestellt und den Grundsatz \"in dubio pro reo\" beachtet.\n\nDer Strafausspruch kann jedoch nicht bestehenbleiben.\nBei der Zumessung der Strafe, die es dem Strafrahmen des\n§ 213 StGB entnimmt, führt das Landgericht unter anderem\n\naus:\n\n\"Gegen ihn sprach auch, daß er sich erheblich dem\nAlkoholgenuß hingibt und sich seit Jahren nicht\nernsthaft um Arbeit bemüht, obwohl keine organischen Leiden bei ihm feststellbar sind.\"\n\nDiese Strafzumessungserwägung ist rechtsfehlerhaft. Strafschärfend darf die Art der Lebensführung des Angeklagten\nnur berücksichtigt werden, soweit sie mit der Tat selbst\nin einem Zusammenhang steht, der Rückschlüsse auf eine\nhöhere Tatschuld zuläßt (ständige Rechtsprechung, vgl.\n\nBGH NStZ 1984, 118; BGH, Beschlüsse vom 11. März 1986\n\n- 1 StR 46/86, 12. März 1986 - 2 StR 57/86 und 23. Juli\n1986 - 2 StR 373/86; Urteil vom 26. Februar 1986 - 3 StR\n18/86). Daran fehlt es. Die - ansonsten nicht zu beanstandende - Strafe muß deshalb neu zugemessen werden,\n\nHerdegen Müller Meyer\nMaier Niemöller","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1987-03-06/2-str-597-86","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 213","ref_norm":"213","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1987-03-06/2-str-597-86","retrieved":"2026-08-21 23:21:03.543280+00:00"},"card":{"id":"bgh/1987-03-06/2-str-597-86","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1987-03-06","dockets":["2 StR 597/86"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.03.1987 – 2 StR 597/86","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1987-03-06/2-str-597-86","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/213","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"213","label":"§ 213 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:21:03.543280+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}