{"status":"available","doknr":"CEBGHSTR-BGH_Strafsenat-2_NA_1974-06-19_2_StR_270_74_NA_NA_NA","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1974-06-19","aktenzeichen":"2 StR 270/74","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 270/74 BESCHLUSS\n16.06.79\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Chauffeur Ren& Jok-Fo Le S EEEEBEB ohne festen\n\nWohnsitz, geboren am EB 1945 in Po, zur Zeit\nin Untersuchungshaft,\n\nwegen Vergehens gegen das Betäubungsmittelgesetz\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 19. Juni 1974 gemäß § 349 Abs. 2 bis 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts in Frankfurt am\nMain vom 9. Oktober 1973 dahin geändert,\ndaß die Verurteilung wegen verbotenen Besitzes von Betäubungsmitteln (§ 11 Abs. 1\nNr. 4 Betäubungsmittelgesetz) wegfällt.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des\nRechtsmittels zu tragen.\n\nGründe?!\n\nNach den Feststellungen hat der Angeklagte verbotenen Handel mit Heroin betrieben (§ 11 Abs. 1 Nr. 1\nBetMG). Der Besitz der Betäubungsmittel tritt demgegenüber zurück, weil er ein unselbständiges, im Handeltreiben aufgehendes Teilstück des Geschehens darstellt. Das\nschließt die Annahme eines besonders schweren Falles im\nSinne des § 11 Abs. 4 Nr. 5 BetMG nicht aus (vgl. das zur\nVeröffentlichung bestimmte Urteil des Bundesgerichtshofs\nvom 21. Februar 1974 - 1 StR 588/74 -).\n\nDer Strafausspruch wird von der Änderung des Schuldspruchs nicht berührt.\n\nDie Überprüfung des Urteils hat im übrigen keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben.\n\nwillms Kirchhof Müller\n\nBaumgarten Meyer","source":"ce-bgh-str","source_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.4540377","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1974-06-19/2-str-270-74","cited_norms":[],"authoritative_source":"https://doi.org/10.5281/zenodo.4540377","attribution":{"source":"Bundesgerichtshof","source_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.4540377","license":"Creative Commons Zero (CC0 1.0)","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","notice":"Amtliche Entscheidung des Bundesgerichtshofs (§ 5 UrhG). Bereitgestellt über den Datensatz »Entscheidungen des Bundesgerichtshofs in Strafsachen aus dem 20. Jahrhundert« von Seán Fobbe und Tilko Swalve, https://doi.org/10.5281/zenodo.4540377, veröffentlicht unter Creative Commons Zero (CC0 1.0). Der Text wurde per Texterkennung (OCR) aus Scans des Gerichts gewonnen; die Erkennungsqualität schwankt."},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1974-06-19/2-str-270-74","upstream":"https://doi.org/10.5281/zenodo.4540377","retrieved":"2026-08-21 23:17:59.621078+00:00"}}