{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2015-09-15","aktenzeichen":"5 StR 343/15","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n5 StR 343/15\n\nvom\n15. September 2015\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 15. September 2015 beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 27. Mai 2015 wird nach § 349 Abs. 2 StPO als\nunbegründet verworfen; jedoch wird im Fall 18 der Urteilsgründe eine Freiheitsstrafe von einem Jahr und sechs Monaten verhängt.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und\ndie den Nebenklägerinnen durch seine Revision entstandenen\nnotwendigen Auslagen zu tragen.\n\nGründe:\n\n1 Das Landgericht hat es unterlassen, im Fall 18 eine Einzelstrafe festzusetzen. Aus den Urteilsgründen ergibt sich jedoch, dass das Landgericht in den\nvergleichbaren Fällen 3, 9 und 11 auf eine Einzelfreiheitsstrafe von einem Jahr\nund sechs Monaten erkannt hat. Spezielle Strafzumessungstatsachen, die eine\nunterschiedliche Beurteilung rechtfertigen könnten, sind nicht festgestellt. Der\nSenat setzt deshalb in entsprechender Anwendung von § 354 Abs. 1 StPO die\nEinzelstrafe im Fall 18 selbst auf ein Jahr und sechs Monate fest. Das Verbot\nder Schlechterstellung (§ 358 Abs. 2 StPO) steht dem Nachholen der Festsetzung nicht entgegen (vgl. BGH, Beschlüsse vom 16. September 2010\n– 4 StR 433/10 und vom 27. September 2011 – 3 StR 283/11). Der Ausspruch\n\nüber die Gesamtstrafe wird nicht berührt; denn es ist auszuschließen, dass das\nLandgericht auf eine mildere Gesamtstrafe erkannt hätte, wenn es auch im\nFall 18 eine Einzelstrafe festgesetzt hätte.\n\nSander Schneider König\n\nBellay Feilcke","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2015-09-15/5-str-343-15","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 358","ref_norm":"358","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2015-09-15/5-str-343-15","retrieved":"2026-10-24 07:56:14.970040+00:00"},"card":{"id":"bgh/2015-09-15/5-str-343-15","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2015-09-15","dockets":["5 StR 343/15"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.09.2015 – 5 StR 343/15","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2015-09-15/5-str-343-15","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 27. Mai 2015 wird nach § 349 Abs. 2 StPO als\nunbegründet verworfen; jedoch wird im Fall 18 der Urteilsgründe eine Freiheitsstrafe von einem Jahr und sechs Monaten verhängt.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und\ndie den Nebenklägerinnen durch seine Revision entstandenen\nnotwendigen Auslagen zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/358","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"358","label":"§ 358 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:14.970040+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}