nu:legal · recht.nulegal.eu

# Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 08.11.2011 – 4 PA 292/11

## Gründe

**Rn. 1**

Die Beschwerde der Kläger gegen den Beschluss des Verwaltungsgerichts Hannover - Einzelrichterin der 3. Kammer - vom 5. Oktober 2011 wird zurückgewiesen. Denn das Verwaltungsgericht hat den Antrag der Kläger auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe für das Klageverfahren zu Recht mangels hinreichender Erfolgsaussichten der Rechtsverfolgung abgelehnt (§ 166 VwGO i.V.m. § 114 Satz 1 ZPO). Bei der im vorliegenden Beschwerdeverfahren gebotenen summarischen Prüfung begegnet die Rechtsansicht des Verwaltungsgerichts, die Beklagte könne zur Vornahme der im Schriftsatz der Kläger vom 27. Februar 2009 aufgeführten Handlungen nicht verpflichtet werden, weil die Vorschriften des SGB VIII dafür keine Rechtsgrundlage bieten, keinen durchgreifenden Bedenken. Das gilt insbesondere für die Auffassung der Vorinstanz, dass sich die Kläger insoweit auch nicht auf § 37 Abs. 1 SGB VIII berufen können, weil diese Bestimmung ihnen keinen einklagbaren Anspruch gegen die Beklagte einräume. § 37 Abs. 1 SGB VIII enthält nämlich lediglich Sollvorschriften über Grundsätze der Zusammenarbeit bei Hilfen nach den §§ 32 bis 34 und 35 a Abs. 2 Nr. 3 und 4 SGB VIII, denen sich bei summarischer Prüfung ein einklagbarer Anspruch nicht sorgeberechtigter Eltern auf konkrete Maßnahmen der Jugendämter nicht entnehmen lässt (vgl. Schellhorn, SGB VIII, Kommentar, § 37 Rn. 7; Kunkel, LPK-SGB VIII, 3. Aufl., § 37 Rn. 2 b; VG Düsseldorf, Beschl. v. 19.10.2004 - 19 L 2724/04 - ZfJ 2005, 331). Die Klage hätte aber auch dann keine hinreichende Aussicht auf Erfolg, wenn dies anders wäre, weil nicht ersichtlich ist, dass das Ermessen der Beklagten auf die Durchführung der von den Klägern begehrten Maßnahmen reduziert wäre. Die Ausführungen der Kläger im Beschwerdeverfahren rechtfertigen keine andere Beurteilung.

Diesen Link können Sie kopieren und verwenden, wenn Sie genau dieses Dokument verlinken möchten:

http://www.rechtsprechung.niedersachsen.de/jportal/?quelle=jlink&docid=MWRE120000061&psml=bsndprod.psml&max=true

---

Zitiervorschlag: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 08.11.2011 – 4 PA 292/11

Datenquelle: Open Legal Data, abgerufen 09.07.2026

Entscheidungstext bereitgestellt über Open Legal Data (openlegaldata.io), lizenziert unter der Open Database License (ODbL) v1.0.

Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Ausfertigung des Gerichts

Quelle: nu:legal – recht.nulegal.eu · Aufbereitung unter CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/lizenz) · Ein Dienst der Nulegal GmbH

Crawlen und Zitieren sind ausdrücklich erlaubt. Vorbehalten ist allein die massenhafte Nutzung zu Trainingszwecken für KI-Systeme (§ 44b Abs. 3 UrhG); hierfür ist unsere Zustimmung erforderlich.

Source: nu:legal – recht.nulegal.eu · Curated layer under CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/license) · Operated by Nulegal GmbH, Potsdam.

Crawling and citation are permitted. Only bulk use for AI training is reserved (Section 44b(3) UrhG) and requires our consent.

Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ovg-niedersachsen/2011-11-08/4-pa-292-11

---

nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgeblich ist die Fassung des Gerichts.