nu:legal · recht.nulegal.eu

# Landgericht Lübeck, Beschluss vom 18.12.2025 – 15 O 12/24

ECLI:DE:LGLUEBE:2025:1218.15O12.24.00

Verfahrensgang

vorgehend LG Lübeck 15. Zivilkammer, 4. September 2025, 15 O 12/24, EuGH-Vorlage

## Tenor

1. Der Beschluss vom 4. September 2025 über die Aussetzung des Rechtsstreits wird aufgehoben. Die Vorlage an den Gerichtshof der Europäischen Union wird zurückgenommen.

2. Der Kläger hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.

## Gründe

**Rn. 1**

Die Klägerseite hat mit Schreiben vom 28. November 2025 die Klage zurückgenommen. Die Beklagtenseite hat mit Schreiben vom 3. Dezember 2025 der Klagerücknahme zugestimmt.

**Rn. 2**

In der Folge sind die von dem Gericht dem Gerichtshof der Europäischen Union vorgelegten Rechtsfragen für die Entscheidung dieses Rechtsstreits nicht mehr erheblich. Der Aussetzungsbeschluss war daraufhin aufzuheben, die Vorlage zurückzunehmen (ErfK/Schlachter/Ulber, 26. Aufl. 2026, AEUV Art. 267 Rn. 80-83). Die Tatsache, dass die Beantwortung der Vorlagefrage auch in parallelen Verfahren zum Ausgangsverfahren (so wohl auch beim hier vorlegenden Gericht) entscheidungserheblich sein kann, ist für diese Entscheidung unerheblich (Ludwigs EU-WirtschaftsR-HdB/Kaufmann, 64. EL August 2025, § 63 Rn. 143-151).

**Rn. 3**

Die Kostenentscheidung beruht auf § 269 Abs. 3 S. 2 ZPO. Die Klage ist zurückgenommen worden.

---

Zitiervorschlag: Landgericht Lübeck, Beschluss vom 18.12.2025 – 15 O 12/24, ECLI:DE:LGLUEBE:2025:1218.15O12.24.00

Datenquelle: Open Legal Data, abgerufen 09.07.2026

Entscheidungstext bereitgestellt über Open Legal Data (openlegaldata.io), lizenziert unter der Open Database License (ODbL) v1.0.

Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Ausfertigung des Gerichts

Quelle: nu:legal – recht.nulegal.eu · Aufbereitung unter CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/lizenz) · Ein Dienst der Nulegal GmbH

Crawlen und Zitieren sind ausdrücklich erlaubt. Vorbehalten ist allein die massenhafte Nutzung zu Trainingszwecken für KI-Systeme (§ 44b Abs. 3 UrhG); hierfür ist unsere Zustimmung erforderlich.

Source: nu:legal – recht.nulegal.eu · Curated layer under CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/license) · Operated by Nulegal GmbH, Potsdam.

Crawling and citation are permitted. Only bulk use for AI training is reserved (Section 44b(3) UrhG) and requires our consent.

Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lg-luebeck/2025-12-18/15-o-12-24

---

nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgeblich ist die Fassung des Gerichts.