nu:legal · recht.nulegal.eu

# Landgericht Hagen, Beschluss vom 15.10.2013 – 1 S 139/13

ECLI:DE:LGHA:2013:1015.1S139.13.00

## Tenor

beabsichtigt die Kammer, die Berufung des Klägers vom 23.08.2013 gegen das Urteil des Amtsgerichts B vom 02.08.2013 gemäß § 522 Abs. 2 ZPO ohne mündliche Verhandlung zurückzuweisen.

## Gründe

**Rn. 2**

Die Berufung ist offensichtlich unbegründet.

**Rn. 3**

Das Amtsgericht hat die Klage zu Recht abgewiesen. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf das angefochtene Urteil verwiesen. Über die Erwägungen des Amtsgerichts hinaus ist im Hinblick auf das Berufungsvorbringen ergänzend folgendes auszuführen:

**Rn. 4**

Schadensersatzansprüche des Klägers aus den §§ 7, 18 StVG, 823 Abs. 1 BGB scheitern bereits daran, dass der Eintritt des Primärschadens – anders als von den Tatbeständen der genannten Vorschriften vorausgesetzt – nicht unmittelbar auf einen etwaigen Verkehrsverstoß der Beklagten zurückzuführen ist. Der relevante Erstschaden, nämlich die Durchnässung der Heuernte als Eigentumsbeeinträchtigung, beruhte vielmehr auf dem Unwetter, das in der Folgezeit einen Vermögensschaden des Klägers in Form von entgangenem Gewinn auslöste.

**Rn. 5**

Auch ein Anspruch aus § 823 Abs. 2 BGB steht dem Kläger nicht zu, da die Beklagte kein Schutzgesetz im Sinne dieser Vorschrift verletzt hat. Der Bundesgerichtshof hat wiederholt entschieden, dass die Straßenverkehrsordnung im Ganzen nicht dem Vermögensschutz eines Einzelnen, sondern der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs dient. Grundsätzlich sind Vermögensschäden als schicksalhaft ersatzlos hinzunehmen (BGH, NJW 2004, 27). Auch § 12 Abs. 3 StVG und das Zeichen 250 zu § 41 StVG verbunden mit dem Zusatzschild „Anlieger frei“ gewähren keinen Rechtsschutz, wie er vom Kläger begehrt wird. Dass diese Regelungen über ihren Aufgabenbereich hinaus Vermögensinteressen von Einzelpersonen schützen sollen, ist nicht erkennbar.

**Rn. 6**

Der Kläger erhält Gelegenheit zur Stellungnahme binnen drei Wochen.

---

Zitiervorschlag: Landgericht Hagen, Beschluss vom 15.10.2013 – 1 S 139/13, ECLI:DE:LGHA:2013:1015.1S139.13.00

Datenquelle: Open Legal Data, abgerufen 09.07.2026

Entscheidungstext bereitgestellt über Open Legal Data (openlegaldata.io), lizenziert unter der Open Database License (ODbL) v1.0.

Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Ausfertigung des Gerichts

Quelle: nu:legal – recht.nulegal.eu · Aufbereitung unter CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/lizenz) · Ein Dienst der Nulegal GmbH

Crawlen und Zitieren sind ausdrücklich erlaubt. Vorbehalten ist allein die massenhafte Nutzung zu Trainingszwecken für KI-Systeme (§ 44b Abs. 3 UrhG); hierfür ist unsere Zustimmung erforderlich.

Source: nu:legal – recht.nulegal.eu · Curated layer under CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/license) · Operated by Nulegal GmbH, Potsdam.

Crawling and citation are permitted. Only bulk use for AI training is reserved (Section 44b(3) UrhG) and requires our consent.

Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/lg-hagen/2013-10-15/1-s-139-13

---

nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgeblich ist die Fassung des Gerichts.