Leitsatz
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. Die Streithilfeanträge sind gegenstandslos. Die Union nationale de l’apiculture française, der Deutsche Berufs- und Erwerbsimkerbund e. V., die Unione nazionale associazioni apicoltori italiani und die Asociación Galega de Apicultura tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.
Verfahrensgegenstand Tenor
Verfahrensgegenstand
Gegenstand
Nichtigerklärung der Richtlinie 2007/52/EG der Kommission vom 16. August 2007 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme der Wirkstoffe Ethoprophos, Pirimiphos‑Methyl und Fipronil (ABl. L 214, S. 3)
Tenor§
Tenor§
1 Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
2 Die Streithilfeanträge sind gegenstandslos.
3 Die Union nationale de l’apiculture française, der Deutsche Berufs- und Erwerbsimkerbund e. V., die Unione nazionale associazioni apicoltori italiani und die Asociación Galega de Apicultura tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.