nu:legal · recht.nulegal.eu # Gericht der Europäischen Union, Beschluss vom 30.03.2007 – T-393/06 ECLI:EU:T:2007:104 ## Leitsatz Die Rechtssachen T-393/06 R I, T-393/06 R II und T-393/06 R III werden für den vorliegenden Beschluss verbunden. Die Anträge auf einstweilige Anordnung werden zurückgewiesen. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. Verfahrensgegenstand Tenor Verfahrensgegenstand Gegenstand Anträge auf Aussetzung des Vollzugs einer Entscheidung, die in einem Schreiben der Kommission vom 12. Oktober 2006 über die Bewertung des Wirkstoffs Azinphos-Methyl gemäß der Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (ABl. L 230, S. 1) enthalten sein soll, sowie auf Erlass weiterer einstweiliger Anordnungen ## Tenor ## Tenor 1 Die Rechtssachen T-393/06 R I, T-393/06 R II und T-393/06 R III werden für den vorliegenden Beschluss verbunden. 2 Die Anträge auf einstweilige Anordnung werden zurückgewiesen. 3 Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. --- Zitiervorschlag: Gericht der Europäischen Union, Beschluss vom 30.03.2007 – T-393/06, ECLI:EU:T:2007:104 Datenquelle: curia.europa.eu, abgerufen 30.09.2026 Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Fassung in der Verfahrenssprache (CURIA: https://curia.europa.eu) Quelle: nu:legal – recht.nulegal.eu · Aufbereitung unter CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/lizenz) · Ein Dienst der Nulegal GmbH Crawlen und Zitieren sind ausdrücklich erlaubt. Vorbehalten ist allein die massenhafte Nutzung zu Trainingszwecken für KI-Systeme (§ 44b Abs. 3 UrhG); hierfür ist unsere Zustimmung erforderlich. Source: nu:legal – recht.nulegal.eu · Curated layer under CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/license) · Operated by Nulegal GmbH, Potsdam. Crawling and citation are permitted. Only bulk use for AI training is reserved (Section 44b(3) UrhG) and requires our consent. Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2007-03-30/t-393-06 --- nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgebliche Fassung: curia.europa.eu