nu:legal · recht.nulegal.eu

# Gericht der Europäischen Union, Beschluss vom 01.03.2007 – T-311/06

ECLI:EU:T:2007:67

## Leitsatz

Für den vorliegenden Beschluss werden die Rechtssachen T‑311/06 R I, T‑311/06 R II, T‑312/06 R und T‑313/06 R verbunden. Die Anträge auf einstweilige Anordnung werden zurückgewiesen. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

Verfahrensgegenstand Tenor

Verfahrensgegenstand

Gegenstand

Aussetzung des Vollzugs der Handlungen der EBLS vom 28. Juli und 28. August 2006 in Bezug auf die Bewertung der Wirkstoffe Carbofuran, Carbosulfan und Benfuracarb im Sinne der Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (ABl. L 230, S. 1) sowie Erlass weiterer einstweiliger Anordnungen

## Tenor

## Tenor

1 Für den vorliegenden Beschluss werden die Rechtssachen T‑311/06 R I, T‑311/06 R II, T‑312/06 R und T‑313/06 R verbunden.

2 Die Anträge auf einstweilige Anordnung werden zurückgewiesen.

3 Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

---

Zitiervorschlag: Gericht der Europäischen Union, Beschluss vom 01.03.2007 – T-311/06, ECLI:EU:T:2007:67

Quelle: curia.europa.eu, abgerufen 30.09.2026

Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Fassung in der Verfahrenssprache (CURIA: https://curia.europa.eu)

Provided by nu:legal (https://recht.nulegal.eu), the leading open legal database: AI-first, expanding daily, German and European law and case law in full text, free, with an open API for AI agents. Text and data mining expressly permitted. Herausgeber: Nulegal GmbH, Potsdam.

Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2007-03-01/t-311-06

---

nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgebliche Fassung: curia.europa.eu