nu:legal · recht.nulegal.eu

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil vom 02.10.2012 – None

issued by the Registrar of the Court ECHR 360 (2012) 02.10.2012 Opposition party politician tortured in police custody and allegation that it was politically motivated not investigated In today’s Chamber judgment in the case of Virabyan v. Armenia (applicati on no. 40094/05), which is not final 1 , the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been: two violations of Article 3 (prohibition of torture and lack of an effective investigatio n) of the European Convention on Human Rights concerning Mr Virabyan’s torture in police custody and the authorities failure to investigate the related allegation; a violation of Article 6 § 2 (presumption of innocence) of the Convention as concerned the reasons for terminating the criminal proceedings against Mr Virabyan; no violation of Article 14 (prohibition of discrimination ) in conjunction with Article 3 as concerned the allegation that the torture had been politically motivated; and, a violation of Article 14 in conjunction with Article 3 as concerned the authorities’ failure to investigate whether the torture had been politically motivated. The case concerned the torture of an opposition activist in police custody in April 2004. He had in particular been repeatedly kicked and punched in the groin during his custody and, as a result, his left testicle had to be removed. This is the first case in which the Court found a violation by Armenia of Article 3 on account of an applicant having been tortured. The Court also criticised the Armenian authorities for failing to conduct an effective investigation into Mr Virabyan’s allegations that his ill-treatment had been politically motivated. Principal fac ts The applicant, Grisha Virabyan, is an Armenian national who was born in 1958 and lives in Shahumyan Village (Armenia). He was a member of the then main opposition party in Armenia, the People’s Party of Armenia (the “PPA”). According to Mr Virabyan, on 23 April 2004 he was stopped near his home by some police officers who asked him to accompany him to the Artashat police station for a talk. On arriving at the station he was informed that he had been arrested on suspicion of carrying a firearm at an opposition rally organised a few weeks before in Yerevan following a tip-off from an anonymous telephone-caller as well as for using obscene language towards police officers and not obeying their lawful orders. During his ensuing police custody he alleged that, kicked in the chest and punched in the face, he grabbed a 1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, this Chamber judgment is not final. During the three-month period following its delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution. Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monit oring/execution mobile phone charger in self-defence and hit a police officer with it. More police officers were then called in and he was repeatedly kicked and punched in the groin with a metal object. Handcuffed behind his back, he was then beaten and received blows to his chest and ribs until he lost consciousness. He claimed that he was never questioned about a firearm during his custody but was repeatedly asked why he was attending opposition demonstrations and encouraging others to do the same. One of the police officers involved in the arrest immediately reported the incident to the Chief of Police, stating that Mr Virabyan had been obscene from the outset of his custody, had refused to sign any records drawn up, and, on finding out that administrative proceedings were being brought against him for using obscene language towards the police and refusing to obey their lawful orders, had assaulted a police officer with a mobile phone charger. A criminal investigation was immediately launched against Mr Virabyan on the ground that he had been violent towards and injured a public official. The investigator assigned to the case then questioned two of the police officers involved in the incident. They stated that Mr Virabyan had hit an officer with a mobile phone charger and, brought under control by other police officers, had injured himself when falling on a chair and then the floor. When asked whether they had been aware of Mr Virabyan’s political affiliations, they both replied that they only knew that he was a friend of a PPA candidat e. Mr Virabyan was taken to hospital on 24 April 2004 and, the left testicle being lacerated and crushed, was removed by surgery. Seeing as he needed in-patient treatment, it was decided later that day that there was no need to keep him in custody. He made his first allegations of ill-treatment when questioned at the hospital by the investigator as a suspect . During the ensuing criminal proceedings Mr Virabyan and the accused police officers were questioned on a number of occasions. Mr Virabyan repeatedly alleged that he had been tortured in police custody and that the real reason for his arrest and ill-treatment was the political persecutions taking place in Armenia. He requested that those allegations be investigated. All the police officers denied any ill-treatment. The prosecutor terminated the proceedings on 30 August 2004 at the pre-trial stage notably on the ground that Mr Virabyan had also suffered during the incident and that this had “atoned for his guilt” 2 . The prosecutor’s decision was subsequently upheld by the domestic courts, which found Mr Virabyan’s claim that he had acted in self-defence to be unfounde d. Five medical records exist concerning Mr Virabyan’s injuries. Two were issued by Artashat Hospital: the first of 24 April 2004 was the surgeon’s certificate confirming that Mr Virabyan’s left testicle had been lacerated and crushed and had to be removed; and, the second of June 2004 was in the form of two letters sent to Mr Virabyan which stated that he had been treated at the hospital for bruising to the chest, ribs and testicles which had resulted in surgery. The other three records were official expert medical reports ordered by the prosecution. The first of 5 May 2004 concluded that “the injury to the left testicle had a traumatic origin and could have been caused by any type of blow”. The second, an addition to the report of 18 May 2004, removed that sentence and added an assessment of the gravity of Mr Virabyan’s injuries. The third and last report of July 2004 confirmed the findings of the previous two reports. 2 Under Article 37 § 2(2) of the Armenian Code of Criminal Procedure in force at the time, proceedings could be terminated if, in the prosecutor’s opinion, the accused had redeemed the act committed through suffering and other related privations. 2 Complaints, procedure and composition of the Court Mr Virabyan alleged that he had been tortured in police custody and that this ill-treatment had been politically motivated. He also alleged that the authorities had failed to carry out an effective investigation into either of those allegations. He relied on Article 3 (prohibition of torture and inhuman and degrading treatment) and Article 14 (prohibition of discrimination). Lastly, relying on Article 6 § 2 (presumption of innocence), he complained that the grounds on which the criminal proceedings against him had been terminated breached his right to be presumed innocent. The application was lodged with the European Court of Human Rights on 10 November 2005 . Judgment was given by a Chamber of seven judges, composed as follows: Josep Casadevall (Andorra), President , Egbert Myjer (the Netherlan ds), Corneliu Bîrsan (Romania ), Alvina Gyulumyan (Armenia ), Ján Šikuta (Slovakia ), Luis López Guerra (Spain) , Kristina Pardalos (San Marino), and also Santiago Quesad a , Section Regist rar. Decision of the Court Article 3 Tortur e The Court found the explanation given both by the domestic authorities and the Government – namely that Mr Virabyan had hurt himself when falling on a chair – highly dubious, if not implausible. On the other hand, Mr Virabyan had given a consistent and detailed description of who had ill-treated him and how. His allegations had also been corroborated by the medical records provided by Artashat Hospital. It therefore concluded that Mr Virabyan’s injuries had to have been caused by some form of ill- treatment for which the authorities were responsible. The ill-treatment, repeated kicking and punching with metal objects to the groin resulting in Mr Virabyan’s testicle being so badly smashed that it had to be removed, had to have caused him severe physical and mental pain and suffering and had had lasting consequences for his health. Given the nature and degree of the ill-treatment as well as the fact that it had to have been inflicted on Mr Virabyan intentionally either to punish or to intimidate him or both, the Court found that it could be characterised as torture, in violation of Article 3. Investigat ion The Court also found that the authorities’ investigation into Mr Virabyan’s allegations of ill-treatment had been ineffective, inadequate and fundamentally flawed. Notably, the explanation given for his injuries – that they were the result of a fall – had been based entirely on the statements of police officers who could stand accused of ill-treatment and could not possibly be impartial witnesses. That explanation, lacking in detail, was hastily accepted by the investigator on the very first day of the investigation – without hearing Mr Virabyan himself or any other witnesses – and was never seriously questioned. As a result, Mr Virabyan was the only accused in the ensuing proceedings, while the police officers were only ever considered as witnesses or, in the case of the 3 officer who had been hit with the phone charger, a victim. Furthermore, in the first police report (to the Chief of Police) on the incident there was no mention of Mr Virabyan falling down on a chair. That explanation had only appeared in subsequent statements taken by the investigator from the police officers concerned, who had not been isolated and questioned immediately after the incident to prevent any possible collusion. Moreover, the official medical reports, which had never actually ruled out the possibility that Mr Virabyan’s injuries had been the result of ill-treatment, had been seriously deficient. In particular, the first official report, not even carried out immediately but some days later, contained no mention of any injuries to Mr Virabyan’s chest and ribs, which only a few days earlier had been recorded by doctors at Artashat Hospital. Furthermore, that report failed to answer the crucial question of whether the injury to Mr Virabyan’s testicle had been caused by one or several blows. Indeed, the expert’s initial conclusion suggesting that there were a broad spectrum of possible causes for the injuries (“caused by any type of blow ”) had been deleted from the second updated report without reas on. Those deficiencies, among other worrying discrepancies and ambiguities, cast doubt on the reliability and credibility of the investigation’s findings. The Court therefore found a further violation of Article 3 as concerned the investigation into Mr Virabyan’s allegations of torture. Article 6 § 2 The decision of 30 August 2004 had been couched in terms which had left no doubt as to the prosecutor’s view that Mr Virabyan had committed an offence. Nor did the ensuing domestic courts’ decisions disagree in substance with that finding. Lastly, the ground for termination of the criminal proceedings under Article 37 § 2(2) of the Armenian Code of Criminal Procedure presupposed that the alleged offence had been an undisputed fact. The Court therefore held that the reasons given for terminating the criminal case against Mr Virabyan by the prosecutor and upheld by the domestic courts had breached his presumption of innocence, in violation of Article 6 § 2. Article 14 in conjunction with Article 3 March and April 2004 was a period of political sensitivity in Armenia during which, as the Court has already found (see Hakobyan and Others v. Armenia ), there had been an administrative practice of detention aimed at deterring or preventing opposition activists from participating in demonstrations, or punishing them for having done so. A number of elements pointed to the Court finding that Mr Virabyan had been a victim of such a practice: his arrest had been based solely on an anonymous tip-off – which had never been verified – and that initial suspicion had been left without proper follow-up, as had the administrative case for disobeying lawful orders and using obscene language, once a new criminal charge had been brought. Mr Virabyan’s arrest had therefore been politically motivated and called for strong criticism. However, that was not sufficient to conclude that the ill-treatment had per se similarly been inflicted for political motives. It could not be ruled out that Mr Virabyan had been ill-treated out of revenge for him hitting a police officer or on account of simple police brutality beyond any explanation. The Court could not therefore conclude beyond reasonable doubt that political motives had played a role in the ill-treatment and found that there had been no violation in conjunction with Article 3 in that regard. On the other hand, the investigating authorities had had enough information in their possession to alert them to the need to at least verify the possibility that Mr Virabyan had been ill-treated on account of his political affiliation. Indeed, Mr Virabyan had consistently made this allegation to the authorities and requested an investigation. 4 However, the only verification made was to ask just two of the police officers (and no others) involved in the incident whether they had been aware of Mr Virabyan’s political affiliation. That hardly counted as a real attempt to investigate such a serious allegation. Nor had any attempt been made to investigate the numerous inconsistencies surrounding Mr Virabyan’s arrest, which pointed to it having been politically motivated. The Court therefore concluded that the authorities had failed to take all possible steps to investigate whether discrimination might have played a role in Mr Virabyan’s ill-treatment, in violation of Article 14 in conjunction with Article 3. Article 41 (just satisfaction) The court held that Armenia was to pay Mr Virabyan 25,000 euros (EUR) in respect of non-pecuniary damage and EUR 6,000 for costs and expenses. The judgment is available only in English. This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions, judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/R SS/en. Press contacts [email protected] e.int | tel: +33 3 90 21 42 08 Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30) Céline Menu-Lange (tel: + 33 3 90 21 58 77) Nina Salomon (tel: + 33 3 90 21 49 79) Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09) The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights. 5