issued by the Registrar of the Court ECHR 359 (2012) 02.10.2012 Russia’s secret transfer of Uzbek refugee to Tajikistan violated the Convention In today’s Chamber judgment in the case of Abdulkhakov v. Russia (applicati on no. 14743/11), which is not final 1 , the European Court of Human Rights held, unanimously that Mr Abdulkhakov’s extradition to Uzbekistan, in the event of his return to Russia, would be in violation of Article 3 (prohibition of inhuman and degrading treatment) of the European Convention on Human Rights. It further held that there had been : A violation of Article 3 on account of his transfer to Tajikistan; a violation of Article 5 § 1 (right to liberty and security) in respect of his detention from 9 December 2009 to 8 February 2010 and no violation of Article 5 § 1 in respect of the remaining period of his detention; two violations of Article 5 § 4 (right to have the lawfulness of one’s detention examined speedily by a court) on account of the length of the proceedings concerning his appeals against two of the detention orders and on account of his inability to obtain a review of his detention between 8 December 2010 and 9 June 2011; and a violation of Article 34 (right of individual petition). The case concerned the secret transfer of an Uzbek national, detained in Russia with a view to his extradition to his country of origin, despite the European Court of Human Rights’ indication (under Rule 39 - interim measures) to the Russian Government that no extradition should take place until further notice. The Court held in particular that Mr Abdulkhakov would face a serious risk of being subjected to torture or inhuman or degrading treatment in Uzbekistan and that, by transferring him to Tajikistan, the Russian authorities had removed him from the protection of his rights under the Convention, thereby hindering the effective exercise of his right to apply to the Court. Principal fac ts The applicant, Murodzhon Abdulkhakov, is an Uzbek national who was born in 1979 and is currently in hiding in Tajikistan. In August 2009, Mr Abdulkhakov left Uzbekistan, where he had been fined for participating in unlawful religious activities. After a few weeks in Kazakhstan, he arrived in Moscow on 9 December 2009. The Russian authorities immediately arrested him, having been informed that he was wanted in Uzbekistan for involvement in extremist 1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, this Chamber judgment is not final. During the three-month period following its delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution. Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monit oring/execution activities, and on the following day the prosecutor ordered his detention, referring to an arrest warrant issued by an Uzbek court. On 30 December 2009, the Russian Prosecutor General’s office received a request from the Uzbek Prosecutor General’s office for Mr Abdulkhakov’s extradition to Uzbekistan. His detention was extended on a number of occasions between January 2010 and June 2011, and his appeals against two of the detention orders were rejected by the courts. He was released after the prosecutor had found, on 9 June 2011, that the maximum detention period allowed under Russian law had expired. In parallel, on 22 December 2009, Mr Abdulkhakov applied for refugee status in Russia, submitting that he was being persecuted in Uzbekistan for his religious beliefs and that he feared being tortured with the aim of obtaining a confession to offences he had not committed. The Federal Migration Service rejected his application in a decision which was eventually confirmed by the courts in December 2010. His application for temporary asylum, lodged in June 2011, was in initially rejected, but the migration service quashed that decision and remitted the application for fresh examination. The temporary asylum proceedings remain pending. The Russian authorities ordered Mr Abdulkhakov’s extradition to Uzbekistan. His appeal against that order was eventually rejected by the Supreme Court on 14 March 2011, finding that diplomatic assurances given by the Uzbek authorities to the effect that he would not be subjected to torture or ill-treatment were sufficient to ensure adequate protection against such treatment. However, the extradition order was not enforced, since, on 8 March 2011, the European Court of Human Rights had indicated to the Russian Government, as an interim measure under Rule 39 of its Rules of Court, not to extradite Mr Abdulkhakov to Uzbekistan until further notice. According to Mr Abdulkhakov, on 23 August 2011, he was abducted by a group of men in plain clothes in the centre of Moscow and, handcuffed and forced into a van, was taken to the airport and flown to Tajikstan where he was handed over to the Tajik police. He was then detained with a view to his extradition to Uzbekistan until his release in November 2011. He has been in hiding ever since. An official inquiry into the circumstances of the abduction was opened by the Russian authorities; after having been closed and resumed it remains pending. According to the Russian Government’s submission, there is no evidence of the authorities’ involvement of Mr Abdulkhakov’s transfer to Uzbekistan. Complaints, procedure and composition of the Court Relying in particular on Articles 3 and 34, Mr Abdulkhakov complained that his secret transfer to Tajikstan put him at real risk of extradition to Uzbekistan where he would be exposed to the threat of torture and religious persecution and that it had been in breach of the interim measure indicated by the Court not to extradite him. He also made a number of complaints under Article 5 §§ 1 and 4 about the unlawfulness and excessive length of his detention pending extradition in Russia, without effective judicial review. The application was lodged with the European Court of Human Rights on 6 March 2011. Judgment was given by a Chamber of seven judges, composed as follows: Nina Vajić (Croatia), Preside nt , Anatoly Kovler (Russia) , Peer Lorenzen (Denmark ), Elisabeth Steiner (Austria ), Khanlar Hajiyev (Azerbaijan ), Linos-Alexan dre Sicilianos (Greece ), 2 Erik Møse (Norway ), and also Søren Nielse n , Section Regist rar. Decision of the Court As regards the facts of the case, the Court found it established that Mr Abdulkhakov had been kidnapped on 23 August 2011 and had been transferred against his will into the custody of the Tajik authorities, with the knowledge and either passive or active involvement of the Russian authorities. It was undisputed that Mr Abdulkhakov had disappeared from Moscow on that date, only to reappear later in detention in Tajikistan. The Court noted that he had given a very detailed description of his kidnapping and transfer. As it had not been in his power to submit evidence confirming that description, since the authorities alone would have been able to obtain access to the relevant documents, the burden had been on the Government to refute his allegations. However, they had not submitted any evidence to that effect. In particular, there was no evidence that any effort had been made to question witnesses capable of disproving his account. The Government had not advanced any convincing explanation for his presence in Tajikistan either. They had not explained, in particular, how he could have crossed the border on his own initiative without his passport, which had been retained by the Russian migration authorities. Article 3 As regards the question of whether Mr Abdulkhakov would face a risk of ill-treatment in Uzbekistan, the Court noted that in a number of previous cases it had found, with reference to reliable international material, that ill-treatment of detainees was widespread in Uzbekistan and that the practice of torture against those in police custody was being described as “systematic” and “indiscriminate”. Moreover, it had found that people accused of criminal offences in relation to their involvement with prohibited religious organisations in Uzbekistan were at an increased risk of ill-treatment. Mr Abdulkhakov was wanted by the Uzbek authorities on charges of membership of an extremist religious organisation and attempted overthrow of the constitutional order. Those charges constituted the basis of his extradition request. His situation was therefore similar to those Muslims charged with membership of banned religious organisations who the Court had found to be at an increased risk of ill-treatment. Moreover, the criminal proceedings against him had been opened in the aftermath of terrorist attacks in the summer of 2009, a period during which international NGOs, in particular Amnesty International, had reported a wave of arbitrary arrests of Muslims attending unregistered mosques in Uzbekistan, followed by their incommunicado detentions, charges of religious extremism and their ill-treatment to obtain confessions. Furthermore, an arrest warrant had been issued in respect of Mr Abdulkhakov, making it likely that he would be immediately remanded in custody after his extradition, without any relative or independent observer being granted access to him. While those circumstances had been brought to the Russian authorities’ attention in the refugee status proceedings, they had refused to examine the relevant international reports and had instead attached great importance to the diplomatic assurances provided by the Uzbek authorities. The Court underlined that it had previously warned against reliance on diplomatic assurances against torture from States where torture was endemic or persistent. The assurances provided by the Uzbek authorities had moreover been phrased in general stereotyped terms and had not provided for any monitoring mechanis m. 3 Against that background, the Court was persuaded that Mr Abdulkhakov would face a serious risk of being subjected to torture or inhuman or degrading treatment in Uzbekistan. His extradition to Uzbekistan, in the event of his return to Russia, would therefore give rise to a violation of Article 3. Mr Abdulkhakov’s transfer to Tajikistan, which was not a party to the Convention, had removed him from the protection guaranteed by the Convention. In such circumstances, the Russian authorities should have reviewed Tajikistan’s legislation and practice relating to the evaluation of the risks of ill-treatment faced by asylum seekers with particular scrutiny. However, there was no evidence that, before removing him to Tajikistan, the Russian authorities made any assessment of whether there existed legal guarantees against the removal of people facing a risk of ill-treatment and how the Tajik authorities applied them in practice. The Court found it particularly striking that his transfer to Tajikistan had been carried out in secret and outside any legal framework capable of providing safeguards against his removal to Uzbekistan without an evaluation of the risks of his ill-treatment there. Finally, the Court observed that any extra-judicial transfer or extraordinary rendition, by its deliberate circumvention of due process, was contrary to the rule of law and the values protected by the Convention. Mr Abdulkhakov’s transfer to Tajikistan had therefore been in violation of Article 3. Article 34 Mr Abdulkhakov had been transferred to Tajikistan five months after the Court had indicated to the Russian Government, under Rule 39 of the Rules of Court, that he should not be extradited to Uzbekistan until further notice. It was true that he had not been transferred to Uzbekistan. However, by his removal to a State which was not a party to the Convention, the Court was prevented from securing Mr Abdulkhakov the benefit of the Convention rights on which he relied and the purpose of the interim measure - to maintain the status quo pending the Court’s examination of the application and to allow its final judgment to be effectively enforced – had been frustrated. According to the Russian Government, it was not in their power to secure Mr Abdulkhakov’s return to Russia. He therefore had to remain under the control of the Tajik authorities, who were not bound by the Convention and had no obligation to comply with the Court’s judgments. In such circumstances, the Court’s finding he would face a serious risk of ill-treatment in Uzbekistan could not protect him from eventual repatriation there. Accordingly, by transferring him to Tajikistan, Russia had failed to comply with the interim measure, in breach of its obligation under Article 34 not to hinder the effective exercise of an applicant’s right to apply to the Court. Article 5 The Court moreover found a violation of Article 5 § 1 in respect of Mr Abdulkhakov’s detention from 9 December 2009 to 8 February 2010. During the period from 9 to 30 December 2009, until the Russian authorities received the extradition request from Uzbekistan, his detention had not been covered by Russian law, as it did not contain any specific legal provision for ordering detention pending the receipt of an extradition request. Even after the receipt of that request, his detention had been based on a provision of the Russian Code of Criminal Procedure which, due to a lack of clear procedural rules, was neither precise nor foreseeable in its application. Noting that Mr Abdulkhakov’s detention from 8 February 2010 onwards until his release in June 2011 had been covered by extension orders with time-limits, in accordance with the relevant provision of the Russian Code of Criminal Procedure, the Court found no 4 violation of Article 5 § 1 in respect of the remaining period of his detention nor on account of the overall length of his detention. However, the Court found two violations of Article 5 § 4 on account of the length of the proceedings concerning Mr Abdulkhakov’s appeals against two of the detention orders, 82 days and 35 days, respectively, and on account of his inability to obtain a review of his detention between 8 December 2010 and 9 June 2011. Just satisfaction (Article 41) The court held that Russia was to pay Mr Abdulkhakov 30,000 euros (EUR) in respect of non-pecuniary damage and EUR 7,800 in respect of costs and expenses. The judgment is available only in English. This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions, judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/R SS/en. Press contacts [email protected] e.int | tel: +33 3 90 21 42 08 Nina Salomon (tel: + 33 3 90 21 49 79) Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30) Céline Menu-Lange (tel: + 33 3 90 21 58 77) Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09) The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights. 5