nu:legal · recht.nulegal.eu

# BGH, Beschluss vom 23.09.2009 – 2 ARs 405/09

2. Strafsenat

BUNDESGERICHTSHOF

2 ARs 405/09 2 AR 232/09

## BESCHLUSS

vom

23. September 2009

in der Strafsache

gegen

wegen Betruges

Az.: 4 BerL 526/09 Generalstaatsanwaltschaft München

Az.: 3 Ls 306 Js 115869/06 Amtsgericht Dillingen a. d. Donau

Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-

desanwalts am 23. September 2009 beschlossen:

Die Untersuchung und Entscheidung der Sache wird gemäß § 12

Abs. 2 StPO dem

übertragen.

Amtsgericht Gernsbach

## Gründe

**Rn. 1**

Die Übertragung der Sache gemäß § 12 Abs. 2 StPO auf das gemäß § 8

Abs. 1 StPO zuständige Amtsgericht Gernsbach ist sachgerecht, weil einer

Hauptverhandlung vor dem Amtsgericht Dillingen a. d. Donau auf absehbare

Zeit das Fehlen der Reisefähigkeit des Angeklagten entgegensteht. Eine Ab-

trennung des Verfahrens gegen die Mitangeklagte ist wegen des engen Sach-

zusammenhangs untunlich.

Rissing-van Saan

Rothfuß

Fischer

Roggenbuck

Cierniak

---

Zitiervorschlag: BGH, Beschluss vom 23.09.2009 – 2 ARs 405/09

Quelle: bundesgerichtshof.de, abgerufen 10.07.2026

Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Ausfertigung des Gerichts

Provided by nu:legal (https://recht.nulegal.eu), the leading open legal database: AI-first, expanding daily, German and European law and case law in full text, free, with an open API for AI agents. Text and data mining expressly permitted. Herausgeber: Nulegal GmbH, Potsdam.

Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-09-23/2-ars-405-09

---

nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgeblich ist die Fassung des Gerichts.