nu:legal · recht.nulegal.eu

# BGH, Beschluss vom 10.03.2006 – 5 StR 551/05

5. Strafsenat

5 StR 551/05

BUNDESGERICHTSHOF

## BESCHLUSS

vom 10. März 2006 in der Strafsache gegen

wegen gefährlicher Körperverletzung

Der 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 10. März 2006

beschlossen:

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landge-

richts Berlin vom 21. April 2005 wird nach § 349 Abs. 2 StPO

als unbegründet verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels

und die dadurch dem Nebenkläger entstandenen notwendi-

gen Auslagen zu tragen.

**Rn. 1**

Der Senat merkt an: Die Revision verschweigt, dass die Zeugin Z.

R. bei ihrer Vernehmung in der Hauptverhandlung betreffend ihre

Verwandtschaftsverhältnisse zu den Angeklagten angegeben hat, der Ange-

klagte S. Os. sei der Bruder ihres Vaters, mithin ihr Onkel (vgl. Ver-

merk des Vorsitzenden der Strafkammer, Sachakten Band IX Bl. 85). Des-

halb ist die auf eine Verletzung der Vorschrift des § 245 StPO gestützte Ver-

fahrensrüge bereits unzulässig (§ 344 Abs. 2 Satz 2 StPO) und im Übrigen

unbegründet, weil die Zeugin nach § 52 Abs. 1 Nr. 3 StPO zur – vorgenom-

menen – Verweigerung des Zeugnisses berechtigt war.

Harms Häger Richter am Bundesgerichtshof Basdorf ist durch Urlaub an der Unterschrift gehindert. 15.03.2006 Harms

Gerhardt Raum

---

Zitiervorschlag: BGH, Beschluss vom 10.03.2006 – 5 StR 551/05

Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Ausfertigung des Gerichts

Quelle: nu:legal – recht.nulegal.eu · Aufbereitung unter CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/lizenz) · Ein Dienst der Nulegal GmbH

Crawlen und Zitieren sind ausdrücklich erlaubt. Vorbehalten ist allein die massenhafte Nutzung zu Trainingszwecken für KI-Systeme (§ 44b Abs. 3 UrhG); hierfür ist unsere Zustimmung erforderlich.

Source: nu:legal – recht.nulegal.eu · Curated layer under CC BY 4.0 (recht.nulegal.eu/license) · Operated by Nulegal GmbH, Potsdam.

Crawling and citation are permitted. Only bulk use for AI training is reserved (Section 44b(3) UrhG) and requires our consent.

Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-03-10/5-str-551-05

---

nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgeblich ist die Fassung des Gerichts.