nu:legal · recht.nulegal.eu # BGH, Beschluss vom 31.07.2002 – 1 StR 235/02 1. Strafsenat BUNDESGERICHTSHOF 1 StR 235/02 ## BESCHLUSS vom 31. Juli 2002 in der Strafsache gegen wegen Hehlerei u.a. Der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 31. Juli 2002 beschlossen: Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landge- richts Landshut vom 15. Januar 2002 im Gesamtstrafenausspruch dahingehend abgeändert, daß der Angeklagte zu der Gesamtfrei- heitsstrafe von zwei Jahren und zwei Monaten verurteilt wird. Die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen. Der Angeklagte hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen. ## Gründe Hinsichtlich einer vom Amtsgericht Wolfratshausen verhängten grund- sätzlich gesamtstrafenfähigen, aber bereits vollständig bezahlten Geldstrafe in Höhe von 50 Tagessätzen unterblieb bei der Gesamtstrafenbildung der not- wendige Härteausgleich. Dies ist nachzuholen. Da hier nur der Abzug von ei- nem Monat in Betracht kommt, kann der Senat dies in entsprechender Anwen- dung von § 354 Abs. 1 StPO selbst tun. Im übrigen wird auf die Ausführungen des Generalbundesanwalts hierzu in seiner Antragsschrift vom 18. Juni 2002 verwiesen. Die weitergehende Revision ist unbegründet i.S.v. § 349 Abs. 2 StPO. Trotz es geringen Erfolges ist es nicht unbillig, den Angeklagten, der die Aufhebung des angefochtenen Urteils erstrebte, mit den gesamten Kosten sei- nes Rechtsmittels zu belasten (§ 473 Abs. 4 StPO). Schäfer Nack Boetticher Schluckebier Hebenstreit --- Zitiervorschlag: BGH, Beschluss vom 31.07.2002 – 1 StR 235/02 Quelle: bundesgerichtshof.de, abgerufen 10.07.2026 Nicht-amtliche Fassung — maßgeblich ist die Ausfertigung des Gerichts Provided by nu:legal (https://recht.nulegal.eu), the leading open legal database: AI-first, expanding daily, German and European law and case law in full text, free, with an open API for AI agents. Text and data mining expressly permitted. Herausgeber: Nulegal GmbH, Potsdam. Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2002-07-31/1-str-235-02 --- nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Fassung. Maßgeblich ist die Fassung des Gerichts.