Zur Urkund dessen haben die hierzu gehörig befugten Bevollmächtigten diesen Vertrag unterschrieben.
Geschehen zu Berlin am 2. Oktober 1990
in 12 Urschriften, jede in deutscher und französischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
Für das Land Baden-Württemberg
Lothar Späth
Für den Freistaat Bayern
Max Streibl
Für das Land Berlin
Walter Momper
Für die Freie Hansestadt Bremen
Klaus Wedemeier
Für die Freie und Hansestadt Hamburg
Henning Voscherau
Für das Land Hessen
Walter Wallmann
Für das Land Niedersachsen
Gerhard Schröder
Für das Land Nordrhein-Westfalen
Johannes Rau
Für das Land Rheinland-Pfalz
Carl-Ludwig Wagner
Für das Saarland
Oskar Lafontaine
Für das Land Schleswig-Holstein
Björn Engholm
Für die Französische Republik
Jack Lang
Catherine Tasca