nu:legal · recht.nulegal.eu # Anlage 1 EBO — (zu § 9) Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung Stand: 10.06.2019 (konsolidierte Textfassung, kein amtliches Inkrafttretensdatum) (Fundstelle: BGBl I 1991, Nr. 30 Anlageband S. 2 - 5) Bild 1 Regellichtraum in der Geraden und in Bogen bei Radien von 250 m und mehr [Abbildung] ``` Die Maße beziehen sich auf dieVerbindungslinie der Schienen-oberkanten (SO) in Sollage;die Mittellinie steht senkrechtauf der Verbindungslinie. Unterer Teil der Grenzliniesiehe Bild 2 ``` Zu Bild 1 Bereich A: Zulässig sind Einragungen von baulichen Anlagen, wenn es der Bahnbetrieb erfordert (z. B. Bahnsteige, Rampen, Rangiereinrichtungen, Signalanlagen), sowie Einragungen bei Bauarbeiten, wenn die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen sind. Bereich B: Zulässig sind Einragungen bei Bauarbeiten, wenn die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen sind. _____________________________ - 1) Bei Gleisen, auf denen ausschließlich Stadtschnellbahnfahrzeuge verkehren, dürfen die Maße um 100 mm verringert werden. In Tunneln sowie unmittelbar angrenzenden Einschnittsbereichen ist die Verringerung der halben Breite des Regellichtraums auf 1900 mm zulässig, sofern besondere Fluchtwege vorhanden sind. Die Neigung der Schrägen ändert sich nicht. - 2) Bei Gleisen, auf denen überwiegend Stadtschnellbahnfahrzeuge verkehren, 960 mm. - 3) Den Grenzlinien liegen die Bezugslinie G 2, der Regelwert so= 0,4 des Neigungskoeffizienten eines Fahrzeugs und folgende bautechnische Einflußgrößen zugrunde: ``` große Grenzlinie kleine Grenzlinie Radius (r) 250 m ₒₒ Überhöhung (u) 160 mm 50 mm Überhöhungsfehlbetrag (uf) 150 mm 50 mm Spurbreite (l) 1470 mm 1445 mm Ausrundungsradius bei Neigungswechsel (ra) 2000 m 2000 m Hebungsreserve 50 mm 50 mm Schienenabnutzung 10 mm 10 mm Bei Gleisen mit Oberleitung zusätzlich: Arbeitshöhe der Stromabnehmer 5600 mm 5600 mm Mindestabstand von der Oberleitung (15 kV Wechselstrom) 150 mm 150 mm ``` - 4) Den Grenzlinien bei Oberleitung liegt der Neigungskoeffizient so= 0,225 eines Triebfahrzeuges und das halbe Breitenmaß eines Stromabnehmers von 975 mm zugrunde. Zu Bild 1 Tabelle 1 Maße des Regellichtraums bei Oberleitung in Gleisbogen mit Radien von 250 m und mehr ``` Stromart Nenn-spannung Mindest-höhe Halbe Mindestbreite bim Arbeitshöhenbereich des Stromabnehmers über SO Abschrägungder Ecken a ≤ 5300 über 5300bis 5500 über 5500bis 5900 über 5900bis 6500 c d kV mm Wechsel- 15 5200 1430 1440 1470 1510 300 400 strom 25 5340 1500 1510 1540 1580 335 447 Gleich- bis 1,5 5000 1315 1325 1355 1395 250 350 strom 3 5030 1330 1340 1370 1410 250 350 ``` Tabelle 2 Vergrößerung des Regellichtraums in Gleisbogen mit Radien unter 250 m ``` Bogenradius Erforderliche Vergrößerung der halbenBreitenmaße desRegellichtraums desRegellichtraums an der Bogen-innenseite an der Bogen-außenseite beiOberleitung m mm 250 0 0 0 225 25 30 10 200 50 65 20 190 65 80 25 180 80 100 30 150 135 170 50 120 335 365 80 100 530 570 110 ``` Zwischenwerte dürfen geradlinig eingeschaltet werden. Bild 2 Unterer Teil der Grenzlinie ``` Maße in Millimeter ``` - a) bei Gleisen, die von allen Fahrzeugen befahren werden dürfen [Abbildung] - b) bei Gleisen, die ausschließlich von Fahrzeugen befahren werden, die die Bezugslinie der Anlagen 7 und 8 Bilder 2 einhalten [Abbildung] a ≥ 150 mm für unbewegliche Gegenstände, die nicht fest mit der Schiene verbunden sind. a ≥ 135 mm für unbewegliche Gegenstände, die fest mit der Schiene verbunden sind. b = 41 mm für Einrichtungen, die das Rad an der inneren Stirnfläche führen. b ≥ 45 mm an Bahnübergängen und Übergängen (§ 11 Abs. 1) b ≥ 70 mm für alle übrigen Fälle. z = Ecken, die ausgerundet werden dürfen. Die Höhenmaße der Grenzlinien beziehen sich auf die Verbindungslinie der Schienenoberkanten (SO) in Istlage (Berücksichtigung der Schienenabnutzung). Bereich C: Raum für das Durchrollen der Räder. Zulässig sind Einragungen von Einrichtungen und Geräten, wenn es deren Zweck erfordert (z. B. Rangiereinrichtungen). --- Zitiervorschlag: Anlage 1 EBO Quelle: Bundesamt für Justiz, abgerufen 02.07.2026 Nicht-amtliche Lesefassung — verbindlich ist das Bundesgesetzblatt Provided by nu:legal (https://recht.nulegal.eu), the leading open legal database: AI-first, expanding daily, German and European law and case law in full text, free, with an open API for AI agents. Text and data mining expressly permitted. Herausgeber: Nulegal GmbH, Potsdam. Dieses Dokument: https://recht.nulegal.eu/gesetze/EBO/anlage-1 --- nu:legal · recht.nulegal.eu · Nicht-amtliche Lesefassung. Amtliche Fassung: recht.bund.de